ดีลล่ม
diin-lômSignificato
1VerboB1
fallire [di un accordo]
fallire o saltare, detto di un accordo o di una trattativa.
Esempi
ดีลdiinดีลdiin1accordo; affare (transazione)2fare un accordo; negoziare; concludereซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4domestico; addomesticato; coltivatoล่มlômล่มlôm1capovolgersi; affondare (di un'imbarcazione)2crollare; andare in rovina3fallire / saltare / andare in crash4avere un aborto spontaneoไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1essere andato via; essere partito (azione completata)2ora vado; me ne vado (annuncio)
L'affare per l'acquisto della casa è saltato.
Altri 3 esempiMostra meno
L'affare è saltato perché non siamo riusciti a metterci d'accordo sul prezzo.
Era preoccupato che, se avesse chiesto più soldi, l'affare sarebbe potuto saltare.
ข่าวkàaoที่ว่าtîi-wâaดีลdiinการควบรวมกิจการgaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaanล่มlômส่งผลให้sòng-pǒn-hâiราคาหุ้นraa-kaa-hûnของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtตกลงdtòk-longอย่างหนักyàang-nàk
La notizia che l'accordo di fusione era saltato ha causato un forte calo del prezzo delle azioni della società.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
diin
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ดีลdiinดีลdiin1accordo; affare (transazione)2fare un accordo; negoziare; concludereaccordo; affare (transazione)Parte 1
+
ล่มlômล่มlôm1capovolgersi; affondare (di un'imbarcazione)2crollare; andare in rovina3fallire / saltare / andare in crash4avere un aborto spontaneocapovolgersi; affondare (di un'imbarcazione)Parte 2
ดีลล่มdiin-lômดีลล่มdiin-lômfallire [di un accordo]fallire [di un accordo]Parola