ความเมื่อยล้า(kwaam mêuuai láa)
Significati
1SostantivoB1
affaticamento; stanchezza; spossatezza
uno stato di stanchezza o perdita di energia, fisica o mentale, spesso in seguito a duro lavoro o stress.
Esempi
หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaandopo il lavoroมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantutto il giorno; l'intera giornataฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungsentire [qcs]; percepire [qcs]ความเมื่อยล้าkwaam mêuuai láaความเมื่อยล้าkwaam mêuuai láaaffaticamento; stanchezza; spossatezza
Dopo aver lavorato tutto il giorno, mi sento affaticato.
Parole correlate
Significato simile
ความเหนื่อยล้าkwaam nèuay láaความเหนื่อยล้าkwaam nèuay láaaffaticamento; stanchezza; esaurimento
affaticamento; stanchezza; esaurimento
ความอ่อนล้าkwaam òn láaความอ่อนล้าkwaam òn láastanchezza; spossatezza
stanchezza; spossatezza
ความอ่อนเพลียkwaam òn pliaความอ่อนเพลียkwaam òn pliaaffaticamento; stanchezza
affaticamento; stanchezza
การล้าgaan láaการล้าgaan láa1fatica; esaurimento2fatica dei materiali (ingegneria)
- fatica; esaurimento
- fatica dei materiali (ingegneria)
ความเหน็ดเหนื่อยkwaam nèt-nèuuayความเหน็ดเหนื่อยkwaam nèt-nèuuaystanchezza; fatica; spossatezza
stanchezza; fatica; spossatezza
Analisi della parola
+
ความเมื่อยล้าkwaam mêuuai láaความเมื่อยล้าkwaam mêuuai láaaffaticamento; stanchezza; spossatezza