ดอกมิลลิ่ง(dòk mil-lîng)
Significati
1SostantivoC1
fresa; punta per fresatrice
un utensile da taglio o punta usato nelle fresatrici per rimuovere materiale da un pezzo in lavorazione
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiareดอกมิลลิ่งdòk mil-lîngดอกมิลลิ่งdòk mil-lîngfresa; punta per fresatriceใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchioนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevoleเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleดอกdòkดอกdòk1classificatore: fiori e oggetti simili2fiore3interesse (sul denaro)เก่ามันgào manเก่ามันgào manil suo vecchio; quello vecchioหักhàkหักhàk1rotto; spezzato2meno; al netto di3sterzare; svoltare bruscamente4rompere; spezzare5piegare; ripiegare6dedurre; trattenereไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1essere andato via; essere partito (azione completata)2ora vado; me ne vado (annuncio)
Devi sostituire la fresa perché quella vecchia si è rotta.
Altri 3 esempiMostra meno
ก่อนgònเริ่มrêrmเดินเครื่องจักรdern krêuuang jàkช่างเทคนิคchâang têk-níkจะต้องjà dtôngตรวจสอบdtrùuat sòpความคมkwaam komของkŏngดอกมิลลิ่งdòk mil-lîngอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Prima di avviare la macchina, il tecnico deve controllare attentamente l'affilatezza della fresa.
การเลือกgaan lêuuakประเภทbprà-pâytและláeขนาดkà-nàatของkŏngดอกมิลลิ่งdòk mil-lîngให้hâiเหมาะสมmòr sŏmมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการขึ้นรูปgaan kêun rôopชิ้นงานchín ngaanโลหะloh-hà
La scelta del tipo e delle dimensioni corrette della fresa è fondamentale per ottenere un'elevata precisione nella lavorazione di pezzi metallici.
การสึกหรอgaan sèuk rŏrอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoของkŏngดอกมิลลิ่งdòk mil-lîngเกิดจากgèrt jàakการตั้งค่าgaan dtâng kâaความเร็วรอบkwaam reo rôpที่têeสูงเกินไปsŏong gern bpaiสำหรับsăm-ràpวัสดุwát-sà-dùชนิดchà-nítนี้née
L'usura rapida della fresa è stata causata dall'impostazione di una velocità del mandrino troppo elevata per questo specifico materiale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ดอกมิลลิ่งdòk mil-lîngดอกมิลลิ่งdòk mil-lîngfresa; punta per fresatrice