ช่อง 9
chông gâaoSignificato
1Nome proprioB1
Canale 9
Canale 9 (MCOT HD), un'importante emittente televisiva thailandese.
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aรายการทำอาหารraai-gaan-tam-aa-hǎanรายการทำอาหารraai-gaan-tam-aa-hǎanprogramma di cucinaทางtaangทางtaang1via; percorso; strada; sentiero2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4per; tramite; via (mezzo o canale)5classificatore: strade/percorsi/vie6in termini di; nel campo di7parte/fazione (istituzionale)ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1apertura; fessura; spazio2canale TV; canale televisivo3scomparto; sezione4campo (di modulo); casella di inserimento5classificatore per canali/fessure6opportunità; spiraglio7corsia; varco9
A mia mamma piace guardare il programma di cucina sul Canale 9.
Altri 3 esempiMostra meno
สมัยก่อนsà-măi gònการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtoon yêe-bpùnสนุกๆsà-nùk sà-nùkส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàฉายchăaiที่têeช่องchâwng9ตอนเช้าdton cháaoวันเสาร์wan săoอาทิตย์aa-tít
In passato, la maggior parte dei divertenti cartoni animati giapponesi veniva trasmessa sul Canale 9 il sabato e la domenica mattina.
คุณkunได้dâaiดูduuข่าวเด่นkàao-dèenเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnทางtaangช่องchɔ̂ng9ไหมmǎiเขาkǎoพูดถึงpûut-tʉ̌ngเรื่องrʉ̂ʉangเศรษฐกิจsèet-tà-gìt
Hai guardato le notizie principali sul Canale 9 ieri sera? Hanno parlato dell'economia.
รายการraai-gaanสารคดีเชิงข่าวsǎa-rá-ká-dii-chəəng-kàaoของkɔ̌ɔngช่องchɔ̂ng9ได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanสื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chonดีเด่นdii-dèenในnaiปีนี้bpii-níi
Il programma di documentari investigativi del Canale 9 ha ricevuto il premio per l'eccellenza nei mass media quest'anno.