ชนบทนิยม

chon-ná-bòt ní-yom

Significati

1SostantivoB2

ruralismo

un'ideologia o preferenza che favorisce la vita, i valori o lo sviluppo rurale in campagna

Esempi

กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1corrente (acqua o elettricità)2flusso d'aria; corrente3tendenza; opinione pubblica4segnale; trasmissioneชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomruralismoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoคนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săaoi giovani; giovani adultiอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1tornare indietro; ritornare (lì)2ritornare; tornare a uno stato/attività precedente3indietro (direzionale, dopo i verbi)ทำเกษตรtam gà-sètทำเกษตรtam gà-sètcoltivare; dedicarsi all'agricolturaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioบ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtluogo di nascita; città natale
La tendenza al ruralismo spinge i giovani a voler tornare nei propri paesi d'origine per dedicarsi all'agricoltura.