ปาร์ตี้
bpaa-dtêe
Significati
1SostantivoA2
festa; party (evento sociale)
Un incontro sociale per divertimento, celebrazione o intrattenimento, spesso con cibo, bevande o musica
Esempi
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1festa; party (evento sociale)2festeggiare; fare festaที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casa
Questa sera abbiamo una festa a casa.
2SostantivoA2
festeggiare; fare festa
partecipare o godersi un incontro sociale per divertimento o celebrazione
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeandare a una festaกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatore
Stasera andrò a fare festa con gli amici.
Parole correlate
Significato simile
งานสังสรรค์ngaan săng-sănงานสังสรรค์ngaan săng-sănfesta; ritrovo sociale
festa; ritrovo sociale
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangfesta; banchetto; ricevimento
festa; banchetto; ricevimento
ตี้dtêeตี้dtêe1squad; team; group (slang)2[to] hang out; party; form a team (slang)3party; hangout (event) (slang)
- squad; team; group (slang)
- [to] hang out; party; form a team (slang)
- party; hangout (event) (slang)
งานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănงานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănfesta; ritrovo sociale
festa; ritrovo sociale
งานสังคมngaan săng-komงานสังคมngaan săng-kom1evento mondano; evento sociale; festa2impegni sociali; obblighi mondani
- evento mondano; evento sociale; festa
- impegni sociali; obblighi mondani