คิงคอง
king-kɔɔngSignificato
1SostantivoB1
King Kong; gorilla gigante
King Kong (il mostro immaginario); un gorilla gigante
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngguardare un filmเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)คิงคองking-kɔɔngคิงคองking-kɔɔngKing Kong; gorilla gigante
Voglio andare a vedere il film di King Kong.
Altri 3 esempiMostra meno
คิงคองking-kɔɔngเป็นbpenลิงlingยักษ์yákที่tîiพยายามpá-yaa-yaamปกป้องbpòk-bpɔ̂ngผู้หญิงpûu-yǐngคนkonนั้นnán
King Kong è una scimmia gigante che cerca di proteggere quella donna.
เด็กๆdèk dèkตกใจdtòk jaiเมื่อmêuuaเห็นhĕnหุ่นยนต์hùn yonคิงคองking kongขยับkà-yàpได้dâiในnaiสวนสนุกsǔuan sà-nùk
I bambini si sono spaventati quando hanno visto il robot semovente di King Kong nel parco divertimenti.
ตำนานdtam-naanของkɔ̌ɔngคิงคองking-kɔɔngสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngระหว่างrá-wàangธรรมชาติtam-má-châatกับgàpอารยธรรมaa-rá-yá-tamของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nút
La leggenda di King Kong riflette il conflitto tra la natura e la civiltà umana.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
king
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คิงkingคิงking1re (monarca maschio)2re (pezzo degli scacchi)3king-size (dimensione grande)re (monarca maschio)Parte 1
+
คิงคองking-kɔɔngคิงคองking-kɔɔngKing Kong; gorilla giganteKing Kong; gorilla giganteParola