คอนดอม
kɔɔn-dɔɔmSignificato
1SostantivoB1
preservativo
Sottile guaina protettiva usata durante i rapporti sessuali, solitamente indossata sul pene, per aiutare a prevenire la gravidanza e ridurre il rischio di infezioni sessualmente trasmissibili.
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)คอนดอมkɔɔn-dɔɔmคอนดอมkɔɔn-dɔɔmpreservativoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleร้านขายยาráan-kǎai-yaaร้านขายยาráan-kǎai-yaafarmacia
Ha comprato dei preservativi in farmacia.
Altri 3 esempiMostra meno
คอนดอมkɔɔn-dɔɔmช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganการตั้งครรภ์gaan-dtâng-kanและlɛ́ลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangในnaiการติดgaan-dtìtโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ-taang-pêet-sǎm-pan
I preservativi aiutano a prevenire la gravidanza e a ridurre il rischio di infezioni sessualmente trasmissibili.
ก่อนgɔ̀ɔnใช้cháiคอนดอมkɔɔn-dɔɔmควรkuuanดูduuวันหมดอายุwan-mòt-aa-yúและlɛ́ตรวจdtrùuatว่าwâaซองsɔɔngไม่mâiฉีกขาดchìik-kàat
Prima di usare un preservativo, dovresti controllarne la data di scadenza e assicurarti che l'involucro non sia strappato.
แม้mɛ́ɛคอนดอมkɔɔn-dɔɔmจะjàช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangในnaiการติดgaan-dtìtโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ-taang-pêet-sǎm-panแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatป้องกันbpɔ̂ng-ganโรคrôokทุกtúkชนิดchá-nítได้dâaiอย่างสมบูรณ์yàang-sǒm-buun
Anche se i preservativi aiutano a ridurre il rischio di infezioni sessualmente trasmissibili, non offrono una protezione completa contro ogni infezione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kɔɔn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คอนkɔɔnคอนkɔɔn1trasportare sulla spalla con un'asta2posatoio; trespolo3oscillare; essere allentatotrasportare sulla spalla con un'astaParte 1
+
คอนดอมkɔɔn-dɔɔmคอนดอมkɔɔn-dɔɔmpreservativopreservativoParola