คอกีฬา
kɔɔ-gii-laaSignificato
1SostantivoB1
appassionato di sport; tifoso sportivo
una persona molto interessata e appassionata di sport.
Esempi
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: uomo; capo; figura paternaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneคอกีฬาkɔɔ-gii-laaคอกีฬาkɔɔ-gii-laaappassionato di sport; tifoso sportivoตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yongardente; sfegatato; accanito
Mio padre è un grande appassionato di sport.
Altri 3 esempiMostra meno
พี่ชายpîi-chaaiผมpǒmเป็นbpenคอกีฬาkɔɔ-gii-laaเขาkǎoดูduuถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòtฟุตบอลfút-bɔɔnทุกtúkสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaไม่เคยmâi-kəəiพลาดplâat
Mio fratello maggiore è un appassionato di sport; non si perde mai una partita di calcio in diretta ogni fine settimana.
ในฐานะnai-tǎa-náคอกีฬาkɔɔ-gii-laaผมpǒmตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakที่tîiโอลิมปิกoo-lim-bpìkจะjàจัดขึ้นjàt-kʉ̂nในnaiปีหน้าbpii-nâa
Come appassionato di sport, sono molto entusiasta che le Olimpiadi si terranno l'anno prossimo.
สำหรับsǎm-ràpคอกีฬาkɔɔ-gii-laaอย่างyàangเขาkǎoการได้gaan-dâaiไปbpaiชมchomการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnนัดชิงชนะเลิศnát-ching-chá-ná-lə̂ətที่tîiสนามsà-nǎamถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanครั้งหนึ่งkráng-nʉ̀ngในnaiชีวิตchii-wít
Per un appassionato di sport come lui, poter guardare la finale allo stadio è un'esperienza unica nella vita.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché คอกีฬา si dice คอ-กี-ลา?
kɔɔ-gii-laa
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kɔɔ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คอkɔɔคอkɔɔ1collo2gola3colletto; scollatura4collo (di un oggetto)5appassionato; fan; amantecolloParte 1
+
คอกีฬาkɔɔ-gii-laaคอกีฬาkɔɔ-gii-laaappassionato di sport; tifoso sportivoappassionato di sport; tifoso sportivoParola