คลาร์ก
klaaSignificato
1SostantivoB1
Clark
Clark (nome di battesimo o cognome inglese traslitterato)
Esempi
คลาร์กklaaคลาร์กklaaClarkเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtamico intimo; migliore amicoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเองeengเองeeng1da sé; personalmente; da solo2solo; soltanto; appena3proprio quello; stesso
Clark è un mio caro amico.
Altri 3 esempiMostra meno
Domani Clark volerà in Thailandia per visitarla per la prima volta.
ฉันchǎnนัดnátคุยงานkui-ngaanกับgàpคุณkunคลาร์กklaaที่tîiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛตอนdtɔɔnบ่ายสองโมงbàai-sɔ̌ɔng-moong
Ho un incontro di lavoro con il signor Clark al bar alle 14:00.
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนใหม่kon-màiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtเราraoชื่อchʉ̂ʉคลาร์กklaaเขาkǎoเพิ่งpə̂ngย้ายyáaiมาจากmaa-jàakสาขาsǎa-kǎaที่tîiลอนดอนlɔɔn-dɔɔn
Il nuovo manager della nostra azienda si chiama Clark; si è appena trasferito dalla filiale di Londra.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché คลาร์ก si dice คลา?
klaa
- Lettera mutaร์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คล, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
klaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ร์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |