คนตาบอด
kon-dtaa-bɔ̀ɔtSignificato
1SostantivoB1
persona non vedente
una persona cieca o non vedente
Esempi
คนตาบอดkon-dtaa-bɔ̀ɔtคนตาบอดkon-dtaa-bɔ̀ɔtpersona non vedenteใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareไม้เท้าขาวmáai-táao-kǎaoไม้เท้าขาวmáai-táao-kǎaobastone bianco (per ipovedenti)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2per favore; indicatore di richiesta3salvare; soccorrere [qlcn]ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)การเดินgaan-dəənการเดินgaan-dəən1camminata; l'atto di camminare2andatura
Una persona cieca usa un bastone bianco per aiutarsi a camminare.
Altri 3 esempiMostra meno
สุนัขsù-nákนำทางnam-taangถูกtùukฝึกfʉ̀kมาmaaเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaคนตาบอดkon-dtaa-bɔ̀ɔtในnaiการใช้ชีวิตประจำวันgaan-chái-chii-wít-bprà-jam-wan
I cani guida sono addestrati specificamente per assistere le persone cieche nella loro vita quotidiana.
ที่ทางม้าลายtîi-taang-máa-laaiบางbaangแห่งhɛ̀ngมีmiiเสียงสัญญาณsǐiang-sǎn-yaanเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiคนตาบอดkon-dtaa-bɔ̀ɔtข้ามถนนkâam-tà-nǒnได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Alcune strisce pedonali hanno segnali acustici per aiutare le persone cieche ad attraversare la strada in sicurezza.
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะเป็นjà bpenคนตาบอดkon dtaa bòtแต่dtàeเขาkăoสามารถsăa-mâatรับรู้ráp rúuรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngโลกlôhkรอบตัวrôp dtuuaผ่านpàanประสาทสัมผัสbprà-sàat sǎm-pàtอื่นๆèun èunได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Anche se è una persona cieca, riesce a percepire i dettagli del mondo che lo circonda attraverso gli altri sensi in modo sorprendente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kon
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestarepersona; essere umanoParte 1
+
ตาบอดdtaa-bɔ̀ɔtตาบอดdtaa-bɔ̀ɔt1cieco (incapace di vedere)2cieco in senso figurato (inconsapevole)cieco (incapace di vedere)Parte 2
คนตาบอดkon-dtaa-bɔ̀ɔtคนตาบอดkon-dtaa-bɔ̀ɔtpersona non vedentepersona non vedenteParola