ของชอบ(kŏng chôp)

Significati

1SostantivoA2

cosa preferita; cibo preferito

Una cosa preferita, in particolare un cibo o un piatto preferito.

Esempi

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; insalata di papaya verdeคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoของชอบkŏng chôpของชอบkŏng chôpcosa preferita; cibo preferitoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Il Som Tum è il mio cibo preferito.

Parole correlate

Significato simile

ของโปรดkŏng bpròhtของโปรดkŏng bpròhtpreferito (cosa/piatto)

preferito (cosa/piatto)

อาหารจานโปรดaa-hăan jaan bpròhtอาหารจานโปรดaa-hăan jaan bpròhtpiatto preferito

piatto preferito

Analisi della parola

ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciParte 1
+
ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)Parte 2
ของชอบkŏng chôpของชอบkŏng chôpcosa preferita; cibo preferito
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini