พื้นหินอ่อน(péun hĭn òn)

Significati

1SostantivoB1

pavimento in marmo; pavimentazione in marmo

Un pavimento o la superficie di un pavimento realizzata o rifinita con lastre o piastrelle di marmo.

Esempi

แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1governante; collaboratore domestico2gestore della clubhouse (contesto thailandese)3casalingaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)ถูtŏoถูtŏo1strofinare2fregare; strofinare a fondo3accettabile; passabile (colloquiale)4sfregareพื้นหินอ่อนpéun hĭn ònพื้นหินอ่อนpéun hĭn ònpavimento in marmo; pavimentazione in marmoเสร็จsètเสร็จsèt1finito; terminato2finire; essere terminato3pronto; tutto pronto4spacciato; fregato (slang)
La governante ha appena finito di lavare il pavimento di marmo.

Analisi della parola

พื้นpéunพื้นpéun1pavimento2suolo; superficie di base; fondo3base; livello; background (figurato)4sfondo (colore/motivo)Parte 1
+
หินอ่อนhĭn ònหินอ่อนhĭn ònmarmo (pietra)Parte 2
พื้นหินอ่อนpéun hĭn ònพื้นหินอ่อนpéun hĭn ònpavimento in marmo; pavimentazione in marmo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini