การกำกับดูแลกิจการ(gaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaan)
Significati
1SostantivoC1
governance aziendale
Il sistema di regole, pratiche e processi tramite i quali un'azienda è diretta e controllata.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kandare importanza a; dare priorità; enfatizzareกับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaangovernance aziendaleที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diสร้างsâangสร้างsâang1creare; produrre2generare; sviluppare3costruire; edificare4istituire; fondareความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânความเชื่อมั่นkwaam chêuua mân1fiducia (in)2certezza che qualcosa sia vero; convinzioneให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestitore
La nostra azienda pone l'accento su una buona governance aziendale per rafforzare la fiducia degli investitori.
Altri 3 esempiMostra meno
การกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเกี่ยวข้องgìiao kôrngโดยตรงdoy dtrongกับgàpความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpของkŏngผู้บริหารpôo bor-rí-hăan
Un'efficace governance aziendale è direttamente correlata alla trasparenza e alla responsabilità della dirigenza.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanบริษัทbò-rí-sàtได้dâiอนุมัติà-nú-mátนโยบายná-yoh-baaiการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanฉบับchà-bàpใหม่màiซึ่งsêungสอดคล้องกับsòt klóng gàpหลักปฏิบัติlàk bpà-dtì-bàtสากลsăa-gon
Il consiglio di amministrazione ha approvato la nuova politica di governo societario, che è in linea con le pratiche internazionali.
วิกฤตwí-grìtของkŏngบริษัทbò-rí-sàtมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakการขาดgaan kàatธรรมาภิบาลtam-maa-pí-baanและláeการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanที่têeหละหลวมlà lŭuamของkŏngฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanชุดก่อนchút gòn
La crisi dell'azienda era radicata nella mancanza di buon governo e nella governance societaria blanda del precedente team di gestione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaangovernance aziendale