Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.863 kata
กรู๊ฟ
grúup

mengikuti irama (groove)

แพร่ขยายศาสตราวุธ
prɛ̂ɛ-kà-yǎai-sàat-dtraa-wút

memproliferasi senjata; menyebarluaskan persenjataan

ฮิตเลอร์
hít-lə̂ə

seorang diktator; seorang tiran

วาร
waan

kesempatan; waktu; giliran

หวังสิงสถิต
wǎng-sǐng-sà-tìt

berharap bersemayam; berniat menghuni

ดำรงจิต
dam-rong-jìt

mempertahankan pikiran (sastra)

ปฏิมา
bpà-dtì-maa

patung; figur

กุลสตรี
gun sà-dtree

wanita terhormat; wanita baik-baik

ซ่องสุม
sɔ̂ɔng-sǔm

mengumpulkan secara rahasia untuk tujuan ilegal

โซ่เซลลูโลส
sôo-seen-luu-lôot

rantai selulosa

ลี่
lîi

perangkap ikan; bubu

เชิงพลวัต
chəəng-pon-lá-wát

dinamis; berkaitan dengan dinamika

เสียงแซ่ซ้องสดุดี
sǐiang-sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng-sà-dù-dii

aklamasi; suara pujian

เสียงแซ่ซ้องชื่นชม
sǐiang-sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng-chʉ̂ʉn-chom

aklamasi; sorak pujian

ลำม่วนอีหลี
lam-mûuan-ii-lǐi

[Isan] (ungkapan) Mor lam sangat menyenangkan!; Benar-benar menghibur!

ภูตผีปีศาจ
pûut-pǐi-bpii-sàat

(kiasan) orang jahat; kekuatan jahat

ตวย
dtuuai

mengikuti; menemani

คอร์ดโพรเกรสชั่น
kòt pro-grét-chân

progresi akord

ฮาร์โมนิกไมเนอร์
haa-moo-ník-mai-nə̂ə

tangga nada minor harmonis

พระราชวังบวรสถานมงคล
prá-râat-chá-wang-bà-wɔɔn-sà-tǎan-mong-kon

Istana Depan (Bangkok)

ตกโกรกกราก
dtòk-gròok-gràak

jatuh miskin; menjadi sangat miskin atau kumuh

กวนเกษียรสมุทร
guuan-gà-sǐian-sà-mùt

Pengadukan Samudra Susu (mitologi)

น้ำอมฤต
náam-à-má-rít

eliksir keabadian; air kehidupan (mitologi)

ปราณ
bpraan

daya kehidupan; energi vital (prana)

ทุคติภูมิ
túk-ká-dtì-puum

alam kelahiran kembali yang menyedihkan

พรหมวิหาร
prom-wí-hǎan

Brahmavihara (empat kondisi luhur)

วังหลวง
wang-lǔuang

istana kerajaan utama

กห
gɔɔ-hɔ̌ɔ

Kementerian Pertahanan Thailand (singkatan)

ขานพระนามเจ้านาย
kǎan-prá-naam-jâo-naai

mengumumkan nama anggota kerajaan

พระนามพระบรมวงศานุวงศ์
prá-naam-prá-bɔɔ-rom-má-wong-sǎa-nú-wong

nama anggota keluarga kerajaan

มโน
má-noo

pikiran; akal (dalam kata majemuk)

ละทิ้งมโนปณิธาน
lá-tíng-má-noo-bpà-nì-taan

meninggalkan sumpah; melepaskan cita-cita

เฒ่าเพิ่น
tâo-pə̂ən

sesepuh; orang lanjut usia (dialek Isan)

สลัม
sà-lǎm

lusuh; kotor; kumuh (sehari-hari, merendahkan)

ออฟบีต
ɔ́ɔp-bìit

offbeat (musik)

เจ้าพระยาวิชาเยนทร์
jâao-prá-yaa-wí-chaa-yeen

Chao Phraya Wichayen; nama Thailand untuk Constantine Phaulkon

ราชสำนักสมเด็จพระนารายณ์ฯ
râat-chá-săm-nák sŏm-dèt prá naa-raai

Istana Kerajaan Raja Narai

เป็นศรี
bpen-sǐi

membawa kehormatan/kejayaan

ดวงเมือง
duuang-mʉʉang

horoskop nasional; horoskop kota/negara bagian

ลัคนาสถิต
lák-ká-naa-sà-tìt

berada (tentang asenden dalam astrologi)

นางหาญ
naang-hǎan

wanita pemberani; prajurit wanita; pahlawan wanita (sastra)

กองบัญชาการตำรวจนครบาล
gɔɔng-ban-chaa-gaan-dtam-rùuat-ná-kɔɔn-baan

Biro Kepolisian Metropolitan; Markas Kepolisian Bangkok

คณะราษฎร
ká-ná-râat-sà-dɔɔn

Khana Ratsadon; Partai Rakyat Siam

ปราบปรามการทุจริต
bpràap-bpraam-gaan-tút-jà-rìt

menindak tegas korupsi; memberantas korupsi

ถอนโคน
tɔ̌ɔn-koon

membasmi [sest] (hingga ke akar-akarnya)

ไอโซเมอร์
ai-soo-mə̂ə

isomer (kimia)

เกาะสึชิมะ
gɔ̀-sʉ̀-chí-má

Pulau Tsushima (Jepang)

พระเกียรติพระองค์
prá-gìiat-prá-ong

kehormatan kerajaan penguasa monarki; kehormatan Yang Mulia

เมกะโอห์มมิเตอร์
mee-gà-oom-mí-dtə̂ə

megohmmeter; pengukur hambatan tinggi

อิริยาบถไสยาสน์
ì-rí-yaa-bòt-sǎi-yâat

postur berbaring; posisi berbaring

พระเวสสันดร
prá-wêet-sǎn-dɔɔn

Pangeran Vessantara (kehidupan masa lampau Buddha)

มีตาทิพย์
mii-dtaa-típ

memiliki indra keenam; waskita

เสลา
sà-lǎo

batu; karang (sastra)

ตราตรึงใจ
dtraa-dtrʉng-jai

tak terlupakan; sangat mengharukan; berkesan

ฝีมือฉกาจ
fǐi-mʉʉ-chà-gàat

keterampilan luar biasa; kemampuan maestro

ฝีปากฉกาจ
fǐi-bpàak-chà-gàat

sangat fasih berbicara; tajam dalam berbicara

กลไฟฟ้าจุลภาค
gon-fai-fáa-jun-lá-pâak

sistem mikro-elektro-mekanis (MEMS)

พระสหาย
prá-sà-hǎai

pendamping kerajaan; teman raja

สมเด็จฯ
sŏm-dèt

singk. untuk 'Somdet' (gelar tingkat tinggi)

พระอุปถัมภ์
prá-ù-bpà-tǎm

naungan kerajaan; perlindungan kerajaan

พิมพ์โกธิค
pim-goo-tík

rupa huruf Gotik; huruf patah

พระพรชัย
prá-pɔɔn-chai

doa untuk raja; berkah nasib baik

เดชะฯ
day-chá

berkat kekuatan/rahmat; berkat (formal; singkatan)

การรันยูนิตเทสต์
gaan-ran-yuu-nít-téet

pelaksanaan pengujian unit (perangkat lunak)

รีแฟคเตอร์โค้ด
rii-fɛ̂ɛk-dtə̂ə-kóot

merefaktor kode

โอฬาร
oo-laan

amat luas; sangat besar; berskala besar

ราชสำนักสยามโบราณ
râat-chá-sǎm-nák-sà-yǎam-boo-raan

istana kerajaan Siam kuno

ไคติน
kai-dtin

kitin

ย่อยโพลีแซ็กคาไรด์
yɔ̂ɔi-poo-lii-sɛk-kaa-rai

memecah polisakarida

อธิกวาร
à-tí-gà-waan

hari interkalasi dalam kalender lunar Thailand

ตู
dtuu

perangkap belut; bubu belut

สะพรั่งสวยงาม
sà-prâng-sǔuai-ngaam

sangat indah; mekar dengan lebat

สมุทรศาสตร์
sà-mùt-sàat

oseanografi; ilmu kelautan

บูรพมหากษัตริย์
buu-rá-pá-má-hǎa-gà-sàt

raja-raja agung terdahulu; penguasa leluhur

พระราชบารมี
prá-râat-chá-baa-rá-mee

keagungan dan kekuatan pelindung raja

วิเคราะห์ยูสเคส
wí-krɔ́ yúut-kâyt

[untuk] menganalisis use case (teknologi)

วาณิชย์
waa-nít

perniagaan; perdagangan

ผูกประเจียด
pùuk-bprà-jìiat

[untuk] mengikatkan prajiad (pita suci)

สู่พระนคร
sùu-prá-ná-kɔɔn

ke ibu kota; menuju ibu kota kerajaan (formal/sastra)

สัตตรัตนมณี
sàt-dtà-rát-ná-má-nee

tujuh batu permata berharga (sastra)

พระจักรพรรดิราช
prá-jàk-grà-pát-râat

raja universal (Cakrawartin)

แสงรวี
sɛ̌ɛng-rá-wii

sinar matahari; cahaya matahari (puitis)

ทุกขะ
túk-kà

penderitaan; kesulitan; kesengsaraan (formal)

สรงน้ำ
sǒng-náam

mandi (istilah kehormatan untuk anggota kerajaan dan biksu)

เบิ้ล
bə̂n

hasil ganda (misal angka kembar seperti 11, 22)

พัฒนาเลเซอร์ไดโอด
pát-tá-naa-lee-sə̂ə-dai-òot

mengembangkan dioda laser

จับบักเผิ่งมาเฮ็ด
jàp-bàk-pə̀əng-maa-hét

menangkap lebah untuk membuat sesuatu (Isan)

กลุ่มวากเนอร์
glùm wâak-nêr

Grup Wagner (organisasi paramiliter Rusia)

ตะขาบ
dtà-kàap

jepit rambut kelabang

พลังศรัทธาสามัคคี
pá-lang-sàt-taa-sǎa-mák-kii

kekuatan keyakinan dan persatuan

พระวิมาน
prá-wí-maan

Istana ilahi; tempat kediaman surgawi

แดก
dɛ̀ɛk

menggelapkan (uang); mengambil secara tidak sah (bahasa gaul)

เติบ
dtə̀əp

tumbuh; bertambah (sastra)

กระเดื่อง
grà-dʉ̀ʉang

terkenal; masyhur; terkenal buruk (terutama dalam กระเดื่องชื่อ)

อิฟิจีเนีย
ì-fí-jii-niia

Iphigenia (mitologi Yunani)

อบเยอร์บามาเตแห้ง
òp-yəə-baa-maa-dtee-hɛ̂ɛng

mengeringkan yerba mate dengan oven atau panas

จุลทรรศน์ฟลูออเรสเซนซ์
jù-lá-tát-fluu-ɔɔ-rêet-seen

mikroskop fluoresensi

ฟอสฟอเรสเซนซ์
fót-fo-rét-sén

fosforesensi; cahaya yang terus bersinar setelah sumbernya hilang

บูชายัญเชลย
buu-chaa-yan-chá-ləəi

pengorbanan tawanan

ดอริก
dɔɔ-rík

Ordo Dorik