Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
นายทหารเวร
naai-tá-hǎan-ween

perwira piket; perwira jaga

ยึดมั่นในอุดมการณ์
yʉ́t-mân-nai-ù-dom-gaan

berkomitmen pada ideologi

เดือดเนื้อร้อนใจ
dʉ̀ʉat-nʉ́ʉa-rɔ́ɔn-jai

cemas; khawatir; tertekan

เฟืองหลัง
fʉʉang-lǎng

gir belakang; sproket belakang

เสด็จเยือน
sà-dèt-yʉʉan

melakukan kunjungan kerajaan; melawat

อายัดบัญชี
aa-yát-ban-chii

[v] membekukan rekening

สายรัดเคเบิล
sǎai-rát-kee-bəən

pengikat kabel

ใสกิ๊ก
sǎi-gík

tidak bersalah; reputasi tanpa cela

ลงราก
long-râak

mengakar; menetap

โฉบผ่าน
chòop-pàan

menukik lewat; meluncur melewati

เคี้ยวหมาก
kíiao-màak

mengunyah sirih

วี้ดว้าย
wíit-wáai

memekik; dengan jeritan bernada tinggi

ตั้งหลักปักฐาน
dtâng-làk-bpàk-tǎan

menetap; berumah tangga

ระเบิดพลัง
rá-bə̀ət-pá-lang

melepaskan kekuatan; meledakkan energi

ขับเคลื่อนองค์กร
kàp-klʉ̂ʉan-ong-gɔɔn

memajukan organisasi

จิตสาธารณะ
jìt-sǎa-taa-rá-ná

tanggung jawab sosial; kesadaran publik; semangat gotong royong

สำนึกต่อส่วนรวม
sǎm-nʉ́k-dtɔ̀ɔ-sùuan-ruuam

tanggung jawab sosial; kepedulian sosial

จิตรู้สำนึก
jìt-rúu-sǎm-nʉ́k

pikiran sadar; kesadaran

ภาวการณ์
paa-wá-gaan

situasi; keadaan

เมืองระนอง
mʉʉang-rá-nɔɔng

Distrik Mueang Ranong (distrik ibu kota)

มือดี
mʉʉ-dii

pelaku; oknum (ironis)

สันดานดิบ
sǎn-daan-dìp

sifat asli; naluri dasar

ไทยบางแก้ว
tai-baang-gɛ̂ɛo

Anjing Thai Bangkaew

ทุกฝีก้าว
túk-fǐi-gâao

setiap langkah

การออกแบบกราฟิก
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìk

desain grafis

เรื่องลามก
rʉ̂ʉang-laa-mók

cerita cabul; topik mesum

หาเรื่องใส่ตัว
hǎa-rʉ̂ʉang-sài-dtuua

mencari masalah; mencari gara-gara

แกว่งเท้าหาเสี้ยน
gwɛ̀ɛng-táao-hǎa-sîian

mencari masalah; mencari gara-gara

ภาพเปลือย
pâap-bplʉʉai

gambar telanjang

ด้อมๆ มองๆ
dôm-dôm mong-mong

mengintip sembunyi-sembunyi; memata-matai

คนเดินดิน
kon-dəən-din

orang biasa; rakyat jelata

ระดับฐานราก
rá-dàp-tǎan-râak

tingkat fondasi (bangunan)

ระดับชาวบ้าน
rá-dàp-chaao-bâan

tingkat akar rumput; untuk orang awam

หอกสามง่าม
hɔ̀ɔk-sǎam-ngâam

trisula

วาตภัย
waa-dtà-pai

bencana angin kencang; kerusakan akibat angin

พระคเณศ
prá-ká-nêet

Ganesha

พืชปรสิต
pʉ̂ʉt-bpà-rá-sìt

tanaman parasit

สำแดงฤทธิ์
sǎm-dɛɛng-rít

menunjukkan kekuatan atau efek; mulai bekerja

ศาสนจักรคาทอลิก
sàat-sà-ná-jàk-kaa-tɔɔ-lík

Gereja Katolik

เรียกระดมพล
rîiak-rá-dom-pon

memobilisasi; mengerahkan pasukan

รวบรวมกำลังพล
rûuap-ruuam-gam-lang-pon

mengumpulkan pasukan; menghimpun pasukan

ระดมพล
rá-dom-pon

memobilisasi pasukan

สะกดรอย
sà-gòt-rɔɔi

melacak [seseorang/sesuatu]; membuntuti [seseorang]; menguntit [seseorang]

สืบรอย
sʉ̀ʉp-rɔɔi

melacak; menelusuri

คืนสติ
kʉʉn-sà-dtì

sadar diri; menguasai diri

การรีดไถ
gaan-rîit-tǎi

pemerasan

คลื่นสมอง
klʉ̂ʉn-sà-mɔ̌ɔng

gelombang otak

อึกทึกครึกโครม
ʉ̀k-gà-tʉ́k-krʉ́k-kroom

bising dan kacau; riuh

การดีดตัวขึ้น
gaan-dìit-dtuua-kʉ̂n

pemulihan; kebangkitan kembali

ถือโทษโกรธเคือง
tʉ̌ʉ-tôot-gròot-kʉʉang

marah dan menyimpan dendam; membenci [seseorang]

ดำเนินรอยตาม
dam-nəən-rɔɔi-dtaam

mengikuti jejak [seseorang]; meniru

คนจัญไร
kon-jan-rai

orang keji; orang terkutuk

ความหัวแข็ง
kwaam-hǔua-kɛ̌ng

keras kepala

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
paa-wá-sèet-tà-gìt-dtòk-dtàm

kemerosotan ekonomi; resesi; depresi

เศรษฐกิจตกต่ำ
sèet-tà-gìt-dtòk-dtàm

resesi ekonomi; depresi

ความแตกต่างของอุณหภูมิ
kwaam-dtɛ̀ɛk-dtàang-kɔ̌ɔng-un-hà-puum

perbedaan suhu

การตบ
gaan-dtòp

(olahraga) smes

อยู่หัวแถว
yùu-hǔua-tɛ̌ɛo

menjadi yang terdepan; berperingkat atas

น้ำลายไหล
náam-laai-lǎi

sangat mendambakan [sesuatu]; sangat menginginkan [sesuatu]

สีสันยามค่ำคืน
sǐi-sǎn-yaam-kâm-kʉʉn

kehidupan malam

หนักท้าย
nàk-táai

berat di belakang

น้ำลายหก
náam-laai-hòk

sangat mendambakan [sesuatu]; tergiur

สีสันราตรี
sǐi-sǎn-raa-dtrii

kehidupan malam

เชิงอุตสาหกรรม
chəəng-ùt-sǎa-hà-gam

industrial

ทีเอ็มเอ
tii-em-ee

Asosiasi Manajemen Thailand

คร.
ko-ro

Departemen Pengendalian Penyakit (DDC)

สารบ่งชี้
sǎan-bòng-chíi

zat indikator; penanda

เครื่องชี้
krʉ̂ʉang-chíi

indikator; tanda; ukuran

หีบเพลงชัก
hìip-pleeng-chák

akordeon

เครื่องใช้ไม้สอย
krʉ̂ʉang-chái-máai-sɔ̌ɔi

perkakas; peralatan rumah tangga

เครือรัฐออสเตรเลีย
kreuua rát ót-dtray-liia

Persemakmuran Australia

กระตุ้นเศรษฐกิจ
grà-dtûn-sèet-tà-gìt

menstimulasi ekonomi

เซนต์เอลิซาเบธ
seen-ee-lí-saa-bèet

Santa Elisabet; Saint Elizabeth

สรรเสริญเยินยอ
sǎn-sə̌ən-yəən-yɔɔ

memuji; menyanjung; menjilat

สงัดเงียบ
sà-ngàt-ngîiap

sangat sepi; benar-benar sunyi

ฟะ
fá

partikel akhir informal untuk kejengkelan atau penekanan

โทษสถานหนัก
tôot-sà-tǎan-nàk

hukuman berat; sanksi berat

สาธารณรัฐเซเชลส์
sǎa-taa-rá-ná-rát-see-cheen

Republik Seychelles

ประสมประสาน
bprà-sǒm-bprà-sǎan

menggabungkan; memadukan; mengintegrasikan

ไร้สุ้มเสียง
rái-sûm-sǐiang

sunyi; senyap

ดำด่าง
dam-dàang

gelap dan bernoda; bercak gelap

การผ่อนปรน
gaan-pɔ̀ɔn-bpron

pelonggaran (aturan); kelonggaran

ผ้ายก
pâa-yók

brokat; kain dengan pola timbul

แนวอาร์ต
nɛɛo-áat

gaya artistik; genre bernuansa seni

ปลาใบไม้
bplaa-bai-máai

ikan sepat siam

วาล์วปิดเปิด
waao-bpìt-bpə̀ət

katup penutup; katup buka-tutup

เครื่องสุขภัณฑ์
krʉ̂ʉang-sù-kà-pan

perlengkapan sanitasi

ตลาดระดับบน
dtà-làat-rá-dàp-bon

pasar kelas atas; segmen premium

กระดุมแป๊ะ
grà-dum-bpɛ́

kancing jepret

กระดุมกด
grà-dum-gòt

kancing jepret; kancing tekan

ก๊ง
góng

seloki (alkohol)

ทเวนตี้เซ็นจูรี่ฟ็อกซ์
tá-ween-dtîi-sen-juu-rîi-fɔ́k

20th Century Fox

ตลาดคริปโท
dtà-làat-kríp-too

pasar mata uang kripto

ท้าวมหาพรหม
táao-má-hǎa-prom

Dewa Maha Brahma

พระผู้สร้าง
prá-pûu-sâang

Sang Pencipta; Tuhan

ขมีขมัน
kà-mǐi-kà-mǎn

secara energik; dengan rajin

ยอบ้าน
yɔɔ-bâan

mengkudu; pace

ดาร์ลิ่ง
daa-lîng

orang yang disukai; anak emas media

หนาตึ้บ
nǎa-dtʉ̂p

sangat tebal; sangat padat

มิ่งมงคล
mîng-mong-kon

penuh keberuntungan; membawa nasib baik