ระดับชาวบ้าน

rá-dàp chaao bâan

Arti

1Kata SifatB2

tingkat akar rumput; untuk orang awam

Pada tingkat yang sederhana, lokal, atau dapat diakses oleh orang awam; akar rumput.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1menginterpretasikan; memaparkan2menjelaskan; mengklarifikasiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1ekonomi2kondisi ekonomi; perekonomianที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1kompleks; rumit2pelik; berbelit-belitให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2ragam bahasa; jargon; bahasa khususระดับชาวบ้านrá-dàp chaao bâanระดับชาวบ้านrá-dàp chaao bâantingkat akar rumput; untuk orang awamที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaimudah dipahami
Dia mencoba menjelaskan masalah ekonomi yang kompleks dengan bahasa tingkat akar rumput yang sederhana dan mudah dipahami.

Kata Terkait

Rincian Kata

ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3waterpas; alat pendatar4meratakan; mendatarkan5tingkat; lapisanposisi atau derajat pada skala jumlah, kualitas, atau kesulitanBagian 1
+
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)orang yang tinggal di desa atau pedesaan; dapat juga merujuk pada penduduk lokal suatu daerah.Bagian 2
ระดับชาวบ้านrá-dàp chaao bâanระดับชาวบ้านrá-dàp chaao bâantingkat akar rumput; untuk orang awam