โฉบผ่าน(chòhp pàan)
Arti
1Kata KerjaB2
menukik lewat; meluncur melewati
bergerak melewati sesuatu dengan sangat cepat dan sangat dekat, sering kali dalam gerakan menukik atau meluncur, seperti burung atau pesawat terbang.
Contoh
นกอินทรีnók in-seeนกอินทรีnók in-seeelangโฉบผ่านchòhp pàanโฉบผ่านchòhp pàanmenukik lewat; meluncur melewatiหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reodengan cepat; dengan pesat; dengan lekas
Seekor elang melesat melewati jendela dengan sangat cepat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatiBagian 2
โฉบผ่านchòhp pàanโฉบผ่านchòhp pàanmenukik lewat; meluncur melewati