ระดับฐานราก

rá-dàp tăan râak

Arti

1Kata BendaB2

tingkat fondasi (bangunan)

tingkat fondasi suatu bangunan.

Contoh

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanpekerja; buruhกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเทคอนกรีตtay kon-grèetเทคอนกรีตtay kon-grèet[untuk] menuangkan betonที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotระดับฐานรากrá-dàp tăan râakระดับฐานรากrá-dàp tăan râak1tingkat fondasi (bangunan)2tingkat akar rumputของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan; gedung
Para pekerja sekarang sedang menuangkan beton pada tingkat fondasi bangunan.
2Kata BendaB2

tingkat akar rumput

tingkatan yang paling dasar atau fundamental dari suatu organisasi atau masyarakat; tingkat akar rumput.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1memecahkan; menyelesaikan masalah2menangani/memitigasi; menelusuri masalahนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1penekanan setelah kata kerja: pasti; bagaimanapun juga2penekanan perintah: pastikan untuk; harusผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efekเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerjaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ระดับฐานรากrá-dàp tăan râakระดับฐานรากrá-dàp tăan râak1tingkat fondasi (bangunan)2tingkat akar rumput
Jika kita ingin menyelesaikan masalah ini secara efektif, kita perlu turun bekerja dengan masyarakat di tingkat akar rumput.

Kata Terkait

Rincian Kata

ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3waterpas; alat pendatar4meratakan; mendatarkan5tingkat; lapisanposisi atau derajat pada skala jumlah, kualitas, atau kesulitanBagian 1
+
ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1fondasi bangunan; tapak2landasan; dasar fundamental (kiasan)Bagian struktur terbawah yang menyalurkan beban bangunan ke tanah, biasanya berada di bawah permukaan tanah.Bagian 2
ระดับฐานรากrá-dàp tăan râakระดับฐานรากrá-dàp tăan râaktingkat fondasi (bangunan)