Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#27801
ส่วนผสมหลัก
sùuan-pà-sǒm-làk

bahan utama

Peringkat#27802
แมกกาซีน
mɛ̂ɛk-gaa-siin

majalah

Peringkat#27803
ขาดเงิน
kàat-ngən

kekurangan uang; tidak cukup uang

Peringkat#27804
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
prá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-min-tá-rá-má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt

Raja Bhumibol Adulyadej (Rama IX) dari Thailand

Peringkat#27805
ไถ่บาป
tài-bàap

menebus dosa

Peringkat#27806
รูปขันธ์
rûup-kǎn

bentuk fisik; agregat materi

Peringkat#27807
พุทธภาษิต
pút-tá-paa-sìt

ucapan Buddha; pepatah Buddha

Peringkat#27808
ตำไทย
dtam-tai

salad pepaya gaya Thai

Peringkat#27809
การตรวจจับ
gaan-dtrùuat-jàp

deteksi; pendeteksian

Peringkat#27810
สัตบุรุษ
sàt-bù-rút

umat paroki; kaum awam

Peringkat#27811
ถอยให้
tɔ̌ɔi-hâi

memberi jalan; mundur

Peringkat#27812
ไฟฟ้าสถิต
fai-fáa-sà-tìt

listrik statis

Peringkat#27813
ทำความเคารพ
tam-kwaam-kao-róp

menunjukkan rasa hormat; memberi hormat

Peringkat#27814
ไล่ระดับ
lâi-rá-dàp

menyusun berjenjang; bertingkat

Peringkat#27815
ฟอลคอน
fɔɔn-kɔɔn

Constantine Phaulkon (tokoh sejarah)

Peringkat#27816
ความเป็นความตาย
kwaam-bpen-kwaam-dtaai

hidup dan mati; urusan hidup dan mati

Peringkat#27817
ป้ายประกาศ
bpâai-bprà-gàat

papan pengumuman; tanda pengumuman

Peringkat#27818
ปลายแถว
bplaai-tɛ̌ɛo

ujung antrean

Peringkat#27819
ยันดึก
yan-dʉ̀k

hingga larut malam

Peringkat#27820
โลกไซเบอร์
lôok-sai-bə̂ə

dunia maya; internet

Peringkat#27821
หินมาก
hǐn-mâak

sangat sulit

Peringkat#27822
น้ำมะขาม
náam-má-kǎam

sari asam jawa; air asam jawa

Peringkat#27823
ประดัง
bprà-dang

melonjak; membanjiri

Peringkat#27824
อยู่ไม่สุข
yùu-mâi-sùk

gelisah; tidak bisa diam

Peringkat#27825
ช่วยเหลือผู้ประสบภัย
chûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-pai

membantu korban bencana

Peringkat#27826
ช่วงไฮซีซั่น
chûuang-hai-sii-sân

musim puncak; high season

Peringkat#27827
ความมานะ
kwaam-maa-ná

ketekunan; kerajinan; kegigihan

Peringkat#27828
บรรลุถึง
ban-lú-tʉ̌ng

mencapai; tiba di

Peringkat#27829
ชี้ฟู
chíi-fuu

mengembang; kusut (untuk rambut)

Peringkat#27830
ฆ้อง
kɔ́ɔng

gong (alat musik)

Peringkat#27831
ทะลุช่อง
tá-lú-chɔ̂ng

melewati celah

Peringkat#27832
ผู้ประสานงาน
pûu-bprà-sǎan-ngaan

koordinator; narahubung; perantara

Peringkat#27833
ไหมขัดฟัน
mǎi-kàt-fan

benang gigi

Peringkat#27834
น่าละอาย
nâa-lá-aai

memalukan; hina

Peringkat#27835
กำหมัด
gam-màt

mengepalkan tangan

Peringkat#27836
รูรั่ว
ruu-rûua

kebocoran; lubang bocor

Peringkat#27837
ใบหม่อน
bai-mɔ̀ɔn

daun murbei

Peringkat#27838
ขอขอบคุณทุกคน
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-kun-túk-kon

saya/kami ingin berterima kasih kepada semuanya

Peringkat#27839
จำวัด
jam-wát

tidur bagi biksu atau samanera Buddhis

Peringkat#27840
โชห่วย
choo-hùuai

warung kelontong; toko kecil

Peringkat#27841
ขาดอายุ
kàat-aa-yú

kedaluwarsa; tidak berlaku lagi

Peringkat#27842
โพสต์เฟซ
póot-fêet

memposting di Facebook

Peringkat#27843
เอกสิทธิ์
èek-gà-sìt

hak istimewa; hak eksklusif; prerogatif

Peringkat#27844
คดีข่มขืน
ká-dii-kòm-kʉ̌ʉn

kasus pemerkosaan

Peringkat#27845
สุขสันต์วันปีใหม่
sùk-sǎn-wan-bpii-mài

Selamat Tahun Baru

Peringkat#27846
ละแวกนี้
lá-wɛ̂ɛk-níi

lingkungan ini; di sekitar sini

Peringkat#27847
คู่บ่าวสาว
kûu-bàao-sǎao

kedua mempelai; pengantin pria dan wanita

Peringkat#27848
ยิ่งชีพ
yîng-chîip

melebihi nyawa sendiri

Peringkat#27849
ลองเครื่อง
lɔɔng-krʉ̂ʉang

menguji mesin

Peringkat#27850
ราชบัณฑิตยสถาน
râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-tǎan

Institut Kerajaan Thailand

Peringkat#27851
นายดวง
naai-duuang

nama pria Thailand; Bapak Duang

Peringkat#27852
ทีจี
tii-jii

Thai Airways; TG

Peringkat#27853
เพาเวอร์ซัพพลาย
pao-wə̂ə-sáp-plaai

catu daya (elektronik)

Peringkat#27854
การให้ความสำคัญ
gaan-hâi-kwaam-sǎm-kan

memprioritaskan; memberi penekanan

Peringkat#27855
เพิ่มอรรถรส
pə̂əm-àt-tà-rót

meningkatkan pengalaman; menambah cita rasa

Peringkat#27856
ป่าดง
bpàa-dong

hutan lebat; rimba

Peringkat#27857
สัมพันธภาพ
sǎm-pan-tá-pâap

hubungan; relasi; koneksi

Peringkat#27858
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
sà-hà-rát-aa-ràp-ee-mí-rêet

Uni Emirat Arab

Peringkat#27859
เสียงกระซิบ
sǐiang-grà-síp

bisikan

Peringkat#27860
ภาพขาวดำ
pâap-kǎao-dam

gambar hitam putih

Peringkat#27861
หัตถกร
hàt-tà-gɔɔn

perajin; ahli kriya

Peringkat#27862
สหกิจ
sà-hà-gìt

pendidikan kooperatif; co-op

Peringkat#27863
ยินดียินร้าย
yin-dii-yin-ráai

terpengaruh oleh peristiwa baik atau buruk

Peringkat#27864
หลังค่อม
lǎng-kɔ̂ɔm

bungkuk

Peringkat#27865
เงินดอลลาร์สหรัฐ
ngən-dɔn-lâa-sà-hà-rát

dolar AS; USD

Peringkat#27866
หนังการ์ตูน
nǎng-gaa-dtuun

film animasi; film kartun

Peringkat#27867
ค่าเสื่อมราคา
kâa-sʉ̀ʉam-raa-kaa

penyusutan; beban penyusutan

Peringkat#27868
จัดสร้าง
jàt-sâang

membangun; mengonstruksi

Peringkat#27869
ป้อมยาม
bpɔ̂m-yaam

pos penjaga; gardu jaga; pos satpam

Peringkat#27870
ตลาดเก่า
dtà-làat-gào

pasar lama

Peringkat#27871
ภาษาใต้
paa-sǎa-dtâai

dialek Thai Selatan

Peringkat#27872
บอร์ดดิ้งพาส
bɔ́ɔt-dîng-pâat

pas naik (boarding pass)

Peringkat#27873
แม่ศรีเรือน
mɛ̂ɛ-sǐi-rʉʉan

ibu rumah tangga ideal; ibu rumah tangga yang terampil

Peringkat#27874
อิติปิ
ì-dtì-bpì

lantunan Itipiso (bentuk singkat)

Peringkat#27875
ตายเกลื่อน
dtaai-glʉ̀ʉan

mati dalam jumlah besar; mati massal

Peringkat#27876
แล้วแชร์
lɛ́ɛo-chɛɛ

lalu bagikan (di media sosial)

Peringkat#27877
แผ่ขยาย
pɛ̀ɛ-kà-yǎai

memperluas; mengembangkan (transitif)

Peringkat#27878
จิ๋วๆ
jĭw-jĭw

sangat kecil; mungil

Peringkat#27879
สถานีกลางบางซื่อ
sà-tǎa-nii-glaang-baang-sʉ̂ʉ

Stasiun Sentral Bang Sue / Bang Sue Grand Station

Peringkat#27880
แรบบิท
rɛ̂ɛp-bìt

kelinci

Peringkat#27881
กลิ่นควัน
glìn-kwan

bau asap

Peringkat#27882
วจีกรรม
wá-jii-gam

tindakan (karma) verbal

Peringkat#27883
อย่างยิ่งยวด
yàang-yîng-yûuat

dengan sangat; secara luar biasa; hingga tingkat tertinggi

Peringkat#27884
เป็นโกล
bpen-gloo

menjadi penjaga gawang; bermain sebagai kiper

Peringkat#27885
ลานวัด
laan-wát

halaman wihara; tanah lapang di wihara

Peringkat#27886
ดำคล้ำ
dam-klám

berwarna gelap; kusam

Peringkat#27887
คำทักทาย
kam-ták-taai

sapaan; salam

Peringkat#27888
สกินเฮด
sà-gin hét

gaya kepala plontos; potongan rambut skinhead

Peringkat#27889
รูปคดี
rûup-ká-dii

fakta dan keadaan perkara; bentuk perkara

Peringkat#27890
ประพฤติตน
bprà-prʉ́t-dton

berperilaku; membawa diri

Peringkat#27891
มาส์กหน้า
mâak-nâa

masker wajah

Peringkat#27892
ศิวิไลซ์
sì-wí-lai

beradab; maju

Peringkat#27893
ท้องเครื่อง
tɔ́ɔng-krʉ̂ʉang

lambung pesawat; ruang kargo

Peringkat#27894
ทางเดินปัสสาวะ
taang-dəən-bpàt-sǎa-wá

saluran kemih

Peringkat#27895
ลวดหนาม
lûuat-nǎam

kawat berduri

Peringkat#27896
แต่งเต็ม
dtɛ̀ng-dtem

berdandan penuh; berdandan maksimal

Peringkat#27897
โกรธง่าย
gròot-ngâai

cepat marah; mudah marah

Peringkat#27898
บำรุงเลือด
bam-rung-lʉ̂ʉat

menutrisi/menambah darah

Peringkat#27899
ลำดับญาติ
lam-dàp-yâat

tingkat kekerabatan; urutan kekerabatan

Peringkat#27900
ในเชิงลบ
nai-chəəng-lóp

secara negatif