ยินดียินร้าย(yin dee yin ráai)
Arti
1Kata KerjaC1
terpengaruh oleh peristiwa baik atau buruk
Peduli dengan atau terpengaruh oleh hal-hal baik atau buruk yang terjadi; berbagi suka atau duka. Ungkapan ini sangat sering digunakan dalam bentuk negatif yang berarti bersikap acuh tak acuh atau tidak peduli.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ยินดียินร้ายyin dee yin ráaiยินดียินร้ายyin dee yin ráaiterpengaruh oleh peristiwa baik atau burukกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diucapkan; perkataan2janji; kata-kata seseorang3susunan kata; ungkapanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2seseorang yang lain; orang lainเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1berapa (banyak/harga)2seberapa (tingkat/ukuran)3tidak banyak/terlalu (setelah bentuk negatif)4seberapa pun / berapa banyak pun
Dia tidak terlalu peduli dengan apa yang dikatakan orang lain.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
ยินดียินร้ายyin dee yin ráaiยินดียินร้ายyin dee yin ráaiterpengaruh oleh peristiwa baik atau buruk