เพิ่มอรรถรส(pêrm àt-thà-rót)

Arti

1Kata KerjaC1

meningkatkan pengalaman; menambah cita rasa

Menambah kenikmatan, minat, atau memperkaya suatu pengalaman, seperti cerita, hidangan, atau acara, sehingga membuatnya lebih menarik atau bercita rasa.

Contoh

การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1pembukaan (tindakan membuka)2menyalakan; mengaktifkan3pembukaan resmi; permulaan4pembukaan akses; liberalisasiเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikเบาๆbao baoเบาๆbao bao1dengan lembut; pelan; tenang; ringan; sedikit; agak2dengan santai; dengan rileks; tidak terlalu seriusช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเพิ่มอรรถรสpêrm àt-thà-rótเพิ่มอรรถรสpêrm àt-thà-rótmeningkatkan pengalaman; menambah cita rasaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การทานอาหารgaan taan aa-hăanการทานอาหารgaan taan aa-hăanmakan; bersantapเย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4dingin (makanan/minuman)5menjadi dingin; mendinginได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1sukses; berhasil2membuahkan hasil yang baik; berjalan dengan baik
Memutar musik lembut membantu menambah kenikmatan makan malam dengan baik.

Kata Terkait

Rincian Kata

เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipulaBagian 1
+
อรรถรสàt-tà-rótอรรถรสàt-tà-rótcita rasa estetika/sastra; kenikmatan dari makna dan gayaBagian 2
เพิ่มอรรถรสpêrm àt-thà-rótเพิ่มอรรถรสpêrm àt-thà-rótmeningkatkan pengalaman; menambah cita rasa