เงินรางวัล(ngern raang-wan)
Arti
1Kata BendaB1
uang hadiah; hadiah uang tunai
uang yang diberikan sebagai hadiah karena memenangkan atau mencapai sesuatu (misalnya, dalam kompetisi atau kontes)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชนะchá-náชนะchá-ná1menang; mengalahkan [seseorang]2mengatasi; menaklukkan [sesuatu]การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitifและláeและláedan (penghubung)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanเงินรางวัลngern raang-wanเงินรางวัลngern raang-wan1uang hadiah; hadiah uang tunai2uang imbalan; uang sayembara5,000บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3pukulan; hantaman (sastra/arkais)4kaki (sastra)
Dia memenangkan kompetisi dan menerima uang hadiah sebesar 5.000 baht.
2Kata BendaB2
uang imbalan; uang sayembara
uang yang ditawarkan atau dibayarkan sebagai imbalan atas informasi, bantuan, penangkapan, atau pengembalian barang yang hilang
Contoh
เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1pemilik2pemegang; pembawa3pihak yang bersangkutan; pihak yang sahแมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเงินรางวัลngern raang-wanเงินรางวัลngern raang-wan1uang hadiah; hadiah uang tunai2uang imbalan; uang sayembara3,000บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3pukulan; hantaman (sastra/arkais)4kaki (sastra)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeorang yang; mereka yangนำnamนำnam1memimpin; memandu2membawa; mengantar; memimpin3mengadopsi; menerapkan; menggunakanแมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)คืนkeunคืนkeun1malam hari; malam2mengembalikan [sesuatu]3mengembalikan dana; mengganti uang4per (malam) [sebagai awalan]
Pemilik kucing tersebut mengumumkan hadiah sebesar 3.000 baht bagi siapa saja yang mengembalikan kucingnya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เงินรางวัลngern raang-wanเงินรางวัลngern raang-wanuang hadiah; hadiah uang tunai