โอชารส
oo-chaa-rótArti
1Kata BendaB2
cita rasa lezat; rasa yang nikmat
rasa atau cita rasa yang lezat atau sangat enak
Contoh
อาหารชาววังaa-hǎan-chaao-wangอาหารชาววังaa-hǎan-chaao-wangmasakan kerajaan Thailandตำรับdtam-rápตำรับdtam-ráp1resep; formula; resep (tradisional)2risalah otoritatif; teks klasik3gaya; metode tradisionalนี้níiนี้níi1ini2yang iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaโอชารสoo-chaa-rótโอชารสoo-chaa-rótcita rasa lezat; rasa yang nikmatที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàang1berbeda; berlainan2berbedaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanทั่วไปtûua-bpaiทั่วไปtûua-bpai1umum; lumrah2tersebar luas; lazim3secara umum; secara luas; di mana-mana
Resep istana tradisional ini memiliki cita rasa lezat yang berbeda dari makanan biasa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ขนมไทยkà-nǒm-taiชนิดchá-nítนี้níiมีmiiโอชารสoo-chaa-rótหอมหวานhɔ̌ɔm-wǎanชวนchuuanรับประทานráp-bprà-taan
Hidangan penutup Thailand ini memiliki cita rasa manis dan lezat yang menggugah selera.
การปรุงอาหารgaan-bprung-aa-hǎanด้วยdûuaiเตาถ่านdtao-tàanช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmโอชารสoo-chaa-rótให้กับhâi-gàpเนื้อย่างnʉ́ʉa-yâangได้dâaiอย่างดีเยี่ยมyàang-dii-yîiam
Memasak dengan tungku arang sangat meningkatkan cita rasa lezat dari daging panggang tersebut.
แม้mɛ́ɛหน้าตาnâa-dtaaจะjàดูduuเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛน้ำซุปnáam-súpถ้วยtûuaiนี้níiกลับglàpซ่อนsɔ̂ɔnโอชารสoo-chaa-rótอันanกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmไว้wáiอย่างน่าประหลาดใจyàang-nâa-bprà-làat-jai
Meskipun penampilannya sederhana, semangkuk sup ini menyembunyikan cita rasa lezat dan seimbang yang mengejutkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
oo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |