โหระพา(hŏ-rá-paa)
Arti
1Kata BendaB1
daun kemangi Thailand (Thai basil)
Selasih harum yang digunakan dalam masakan Thailand, dengan aroma manis seperti adas manis dan rasa sedikit pedas; umum digunakan dalam kari, tumisan, dan sup.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)2memakai; mengenakan3memasukkan; menambahkan4menyerang; menghajar (informal)โหระพาhŏ-rá-paaโหระพาhŏ-rá-paadaun kemangi Thailand (Thai basil)ลงในlong naiลงในlong nai1memasukkan (data) ke dalam; menempatkan ke2ke dalam; ke atas; di dalamผัดกะเพราpàt gà-praoผัดกะเพราpàt gà-praotumis kemangi khas Thailandเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaหอมหวานhŏm wăanหอมหวานhŏm wăan1romantis/menyenangkan (kiasan)2harum dan manisแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; pola; desain; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)4formulir; kuesionerเบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2pelan; lembut (suara)3lembut; ringan (tingkatan/kekuatan)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5meringankan; mengurangi; meredakan6buang air kecil (ungkapan halus)ๆ-
Saya menambahkan kemangi Thailand ke pad krapao untuk memberikan aroma manis yang ringan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanบ้านbâanฉันchănชอบchôpใส่sàiโหระพาhŏ-rá-paaเยอะyéhๆ-เพราะpráwกลิ่นหอมglìn hŏmคล้ายkláaiโป๊ยกั๊กbpóoi gákและláeเผ็ดpètนิดnítๆ-
Dalam kari hijau keluarga saya, kami suka menambahkan banyak kemangi Thailand karena aromanya yang seperti adas manis dan sedikit rasa pedas.
พ่อครัวpôr kruuaเด็ดdètใบโหระพาbai hŏh-rá-paaใส่sàiต้มยำdtôm yamก่อนgònยกyókเสิร์ฟsèrpเพื่อให้pêuua hâiกลิ่นglìnยังyangสดsòtและláeหวานwăanลอยloiขึ้นมาkêun maa
Koki menyobek daun kemangi Thailand ke dalam tom yum tepat sebelum disajikan agar aromanya tetap segar dan manis.
ถ้าtâaใส่sàiโหระพาhŏ-rá-paaขณะkà-nàไฟแรงfai raengเกินไปgern bpaiกลิ่นglìnหวานwăanแบบbàepอนิสa-nítจะjàจางjaangเร็วreoควรkuuanใส่sàiตอนdtonปิดไฟbpìt faiแล้วláeoคลุกklúkเบาbaoๆ-
Jika Anda menambahkan kemangi Thailand di atas api yang terlalu besar, aroma manisnya yang seperti adas manis akan cepat memudar; Anda harus menambahkannya setelah mematikan api dan mengaduknya perlahan.
Rincian Kata
โหhŏoโหhŏo[!] wah; wow; astagaBagian 1
+
+
โหระพาhŏ-rá-paaโหระพาhŏ-rá-paadaun kemangi Thailand (Thai basil)