โพธิ

poo-tí

Arti

1Kata BendaC2

bodhi; pencerahan (Buddha)

Dalam agama Buddha, keadaan pencerahan atau kebangkitan spiritual.

Contoh

เป้าหมายbpâo-mǎaiเป้าหมายbpâo-mǎai1tujuan; target; sasaran2target (harfiah); sasaran fisikสูงสุดsǔung-sùtสูงสุดsǔung-sùt1tertinggi; maksimum; tertinggi2paling banyak; pada tingkat tertinggiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan-bpà-dtì-bàt-wí-bpàt-sà-naa-gam-má-tǎanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan-bpà-dtì-bàt-wí-bpàt-sà-naa-gam-má-tǎanpraktik meditasi Vipassanāคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaการบรรลุถึงgaan-ban-lú-tʉ̌ngการบรรลุถึงgaan-ban-lú-tʉ̌ngpencapaian; raihanโพธิpoo-tíโพธิpoo-tíbodhi; pencerahan (Buddha)
Tujuan tertinggi dari praktik meditasi Vipassana adalah untuk mencapai pencerahan.
3 contoh lagi
การละgaan láซึ่งsêungกิเลสgì-lêtทั้งปวงtáng bpuuangคือkeuหนทางhŏn taangที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการตรัสรู้gaan dtràt-rúuและláeเข้าถึงkâo tĕungพระpráโพธิpoh-tí
Pelepasan semua kekotoran batin adalah jalan yang menuntun pada kebangkitan dan pencapaian pencerahan.
พระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtเลือกlêuuakที่จะtêe jàชะลอchá-loการเข้าถึงgaan kâo tĕungโพธิpoh-tíเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtให้hâiพ้นทุกข์pón túkก่อนgòn
Seorang Bodhisattva memilih untuk menunda mencapai pencerahan demi membantu semua makhluk hidup terbebas dari penderitaan terlebih dahulu.
สภาวะsà-paa-wáแห่งhàengโพธิpoh-tíนั้นnánอยู่เหนือyòo nĕuuaคำบรรยายkam ban-yaaiและláeตรรกะdtàk-gàใดๆdai daiเป็นbpenความรู้แจ้งkwaam róo jâengที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunฉับพลันchàp planในnaiจิตjìtที่têeบริสุทธิ์bo-rí-sùtอย่างยิ่งyàang yîng
Keadaan pencerahan melampaui deskripsi dan logika apa pun; itu adalah kebangkitan yang muncul secara seketika dalam pikiran yang sangat murni.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa โพธิ dibaca โพ-ทิ?

poo-tí

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

poo

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——