โซลา
soo-laaArti
1Kata BendaB2
solar (percakapan)
Istilah percakapan untuk bahan bakar diesel, terutama yang digunakan pada mesin diesel berkecepatan tinggi.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahแวะwɛ́แวะwɛ́mampir; singgahเติมdtəəmเติมdtəəm1mengisi; memenuhi2menambah; melengkapi3mengisi ulang (layanan/uang)โซsooโซsoosangat lapar; kelaparanลาก่อนlaa-gɔ̀ɔnลาก่อนlaa-gɔ̀ɔnselamat tinggal; sampai jumpaขับkàpขับkàp1mengemudi; mengoperasikan (kendaraan)2mengusir; menghalau; menyingkirkan3menyanyi; melantunkan (tradisional)4mengeluarkan (zat); menyekresiรถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túktrukไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanส่งของsòng-kɔ̌ɔngส่งของsòng-kɔ̌ɔngmengirim barang; mengirim paketที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1pasar2pasar (permintaan ekonomi/sektor)3populer; pasaran; arus utama (informal)
Ayah berhenti untuk mengisi solar sebelum mengemudikan truk untuk mengantar barang ke pasar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Perahu itu tidak bisa melaju lebih jauh karena tangki solarnya kosong.
ช่วงchûuangที่tîiโซลาsoo-laaแพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂nชาวประมงchaao-bprà-mongแถวนี้tɛ̌ɛo-níiต้องdtɔ̂ngลดlótจำนวนjam-nuuanเที่ยวtîiaoที่tîiออกเรือɔ̀ɔk-rʉʉaเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtค่าน้ำมันkâa-nám-man
Ketika harga solar naik, nelayan setempat harus mengurangi jumlah perjalanan melaut untuk menghemat biaya bahan bakar.
ก่อนgònออกเรือòk reuuaไกลglaiๆ-ลุงlungจะjàคำนวณkam-nuuanว่าwâaโซลาsoh-laaที่têeมีอยู่mee yòoพอporสำหรับsăm-ràpขากkàakลับlápหรือไม่rĕu mâiแล้วláeoเติมdtermเผื่อไว้pèuua wáiอีกหน่อยèek nòi
Sebelum membawa perahu dalam perjalanan jauh, paman saya menghitung apakah solar yang tersedia cukup untuk perjalanan pulang, lalu menambahkan sedikit lagi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
soo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ลาlaaลาlaa1keledai2mengucapkan selamat tinggal; berpamitan3cuti/izin (dari pekerjaan/sekolah)4mengambil cuti; meminta cutikeledaiBagian 2
โซลาsoo-laaโซลาsoo-laasolar (percakapan)solar (percakapan)Kata