โคนขน
koon-kǒnArti
1Kata BendaB2
akar rambut; pangkal rambut
pangkal bulu atau rambut tempat bertemunya dengan kulit; akar rambut.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1merasa; merasakan2merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)คันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatโคนขนkoon-kǒnโคนขนkoon-kǒnakar rambut; pangkal rambutบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)หัวhǔuaหัวhǔua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum6tajuk; judul; tajuk utama7awal; bagian permulaan8tertawa (Isan; arkais dalam Thai baku)ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laasepanjang waktu; terus-menerusสงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1ragu; tidak yakin2mencurigai; curiga3bertanya-tanya...; mungkin (informal)จะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1akan menjadi2baik itu (pola tetap)รังrangรังrang1sarang (hewan)2sarang (kata penggolong)3tempat persembunyian; markas (kiasan/percakapan)แคkɛɛแคkɛɛpohon turi (Sesbania grandiflora); bunga/polongnya yang dapat dimakan
Saya terus-menerus merasa gatal di pangkal rambut di kulit kepala saya; saya curiga itu mungkin ketombe.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ย้อมผมyɔ́ɔm-pǒmเองeengทีไรtii-raiสีผมsǐi-pǒmใหม่màiก็gɔ̂ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iติดdtìtที่tîiโคนขนkoon-kǒnเลยləəi
Setiap kali saya mewarnai rambut sendiri, warna barunya tidak menempel dengan baik pada akar rambut.
เซรั่มบำรุงผมsee-râm-bam-rung-pǒmขวดkùuatนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngให้hâiโคนขนkoon-kǒnและlɛ́ลดlótการหลุดgaan-lùtร่วงrûuangของkɔ̌ɔngเส้นผมsên-pǒm
Serum rambut ini dirancang untuk memperkuat akar rambut dan mengurangi kerontokan rambut.
การเกิดgaan-gə̀ətสิวsǐuบนbonหนังศีรษะnǎng-sǐi-sàมักmákเกิดจากgə̀ət-jàakการอุดตันgaan-ùt-dtanบริเวณbɔɔ-rí-weenโคนขนkoon-kǒn
Jerawat pada kulit kepala sering kali disebabkan oleh penyumbatan pada pangkal folikel rambut (akar rambut).
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
koon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
โคนขนkoon-kǒnโคนขนkoon-kǒnakar rambut; pangkal rambutakar rambut; pangkal rambutKata