แอบลอก
ɛ̀ɛp-lɔ̂ɔkArti
1Kata KerjaB1
mencontek (menyalin secara diam-diam)
Menyalin jawaban atau karya orang lain secara diam-diam untuk berbuat curang, terutama dalam ujian atau pekerjaan rumah; tidak jujur dan melanggar aturan atau etika.
Contoh
ตอนdtonตอนdton1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episodeสอบsòpสอบsòp1mengikuti ujian; menempuh ujian2ujian; tes (informal)3menguji; menilai (kemampuan)4menyempit ke salah satu ujungฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanแอบลอกàep lôkแอบลอกàep lôkmencontek (menyalin secara diam-diam)ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1lembar ujian; lembar tes; kumpulan soal ujian2pertanyaan ujian; soal ujianคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1di samping; di sebelah2di dekatnya; di samping; di sebelah3berdekatan; bertetangga; sebelah
Saat ujian, saya melihat teman saya diam-diam menyontek jawaban orang di sebelahnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaครูkruuจับได้jàp-dâaiว่าwâaเธอtəəแอบลอกɛ̀ɛp-lɔ̂ɔkการบ้านgaan-bâanเพื่อนpʉ̂ʉanเธอtəəจะjàถูกtùukหักhàkคะแนนká-nɛɛnนะná
Jika guru memergokimu diam-diam menyontek pekerjaan rumah temanmu, nilaimu akan dikurangi.
การgaanแอบลอกɛ̀ɛp-lɔ̂ɔkงานngaanของkɔ̌ɔngคนอื่นkon-ʉ̀ʉnไปส่งbpai-sòngเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiไม่ซื่อสัตย์mâi-sʉ̂ʉ-sàtและlɛ́ไม่ควรmâi-kuuanทำtamอย่างยิ่งyàang-yîng
Menyalin pekerjaan orang lain secara diam-diam untuk dikumpulkan adalah tindakan tidak jujur dan sesuatu yang benar-benar tidak boleh Anda lakukan.
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaคนkonนั้นnánถูกtùukพักการเรียนpák-gaan-riianเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiหลักฐานlàk-tǎanชัดเจนchát-jeenว่าwâaเขาkǎoแอบɛ̀ɛpลอกวิทยานิพนธ์lɔ̂ɔk-wít-tá-yaa-ní-ponของkɔ̌ɔngรุ่นพี่rûn-pîi
Mahasiswa itu diskors karena ada bukti jelas bahwa dia telah menyalin tesis seniornya secara diam-diam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ɛ̀ɛp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1melakukan secara rahasia; bertindak sembunyi-sembunyi2bersembunyi; tetap tidak terlihat3secara rahasia; diam-diammelakukan secara rahasia; bertindak sembunyi-sembunyiBagian 1
+
ลอกlɔ̂ɔkลอกlɔ̂ɔk1[untuk] mengelupas; mengelotok2[untuk] menyalin; menjiplak[untuk] mengelupas; mengelotokBagian 2
แอบลอกɛ̀ɛp-lɔ̂ɔkแอบลอกɛ̀ɛp-lɔ̂ɔkmencontek (menyalin secara diam-diam)mencontek (menyalin secara diam-diam)Kata