แอนิเมเตอร์(ae-nì-may-dtêr)

Arti

1Kata BendaB1

animator; pembuat animasi

Seseorang yang membuat konten animasi untuk film, TV, permainan video, atau media daring.

Contoh

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiแอนิเมเตอร์ae-nì-may-dtêrแอนิเมเตอร์ae-nì-may-dtêr1animator; pembuat animasi2pemandu kegiatan; penghibur
Kakak laki-laki saya adalah seorang animator.
3 contoh lagi
แอนิเมเตอร์ae-nì-may-dtêrคนนี้kon néeใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการสร้างgaan sâangตัวละครdtuua lá-konให้hâiเคลื่อนไหวklêuuan wăiได้dâiอย่างyàangสมจริงsŏm jing
Animator ini menghabiskan waktu berbulan-bulan untuk membuat karakter tersebut bergerak secara realistis.
กว่าจะgwàa jàเป็นbpenแอนิเมเตอร์ae-nì-may-dtêrที่têeเก่งgèngได้dâiต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnการวาดรูปgaan wâat rûupและláeเรียนรู้riian róoโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrมากมายmâak maai
Untuk menjadi animator yang baik, seseorang harus berlatih menggambar dan mempelajari banyak program komputer.
ทีมแอนิเมเตอร์teem ae-ní-may-dtêrชาวไทยchaao taiได้รับdâi rápคำชื่นชมkam chêun chomอย่างล้นหลามyàang lón lăamจากjàakผลงานpŏn ngaanภาพยนตร์แอนิเมชันpâap-pá-yon ae-ní-may-chanเรื่องrêuuangล่าสุดlâa-sùtที่ไปtêe bpaiฉายchăaiในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têht
Tim animator Thailand menerima pujian yang luar biasa atas film animasi terbaru mereka, yang ditayangkan secara internasional.
2Kata BendaB2

pemandu kegiatan; penghibur

Seseorang yang dipekerjakan, terutama di resor atau kapal pesiar, untuk memandu dan memeriahkan tamu dalam kegiatan rekreasi dan hiburan.

Contoh

แอนิเมเตอร์ae-nì-may-dtêrแอนิเมเตอร์ae-nì-may-dtêr1animator; pembuat animasi2pemandu kegiatan; penghiburที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanชวนchuanชวนchuan1cenderung menyebabkan; berpotensi menggugah2mengajak; mengundang3mendesak; membujuk; mendorong4mengundang; menggoda; menggugahแขกkàekแขกkàek1tamu; pengunjung2tamu; pelanggan (hotel/tempat acara/restoran)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniเต้นdtênเต้นdtên1berdetak; berdenyut2tersentak; berkedut (gerakan tiba-tiba)3menari; berdansaแอโรบิกริมสระae-roh-bìk rim sàแอโรบิกริมสระae-roh-bìk rim sàaerobik tepi kolam renangว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námberenangในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)
Animator di hotel tersebut mengundang semua tamu untuk melakukan aerobik di tepi kolam renang pada pagi hari.
3 contoh lagi
น้องสาวnóng săaoของฉันkŏng chănอยากyàakทำงานtam ngaanเป็นbpenแอนิเมเตอร์ae-nì-may-dtêrบนbonเรือสำราญreuua săm-raanเพราะpráwจะได้jà dâaiเดินทางdern taangและláeจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamสนุกๆsà-nùk sà-nùkให้hâiคนอื่นkon èun
Adik perempuan saya ingin bekerja sebagai animator di kapal pesiar sehingga dia bisa bepergian dan menyelenggarakan kegiatan yang menyenangkan bagi orang-orang.
การเป็นgaan bpenแอนิเมเตอร์ae-nì-may-dtêrที่ดีtêe deeต้องมีdtông meeพลังงานสูงpá-lang-ngaan sŏongและláeสามารถsăa-mâatสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeสนุกสนานsà-nùk sà-năanให้hâiแขกkàekที่มาtêe maaพักผ่อนpák pònได้dâiเสมอsà-mĕr
Menjadi animator yang baik membutuhkan energi yang tinggi dan kemampuan untuk selalu menciptakan suasana yang menyenangkan bagi tamu yang sedang berlibur.
แอนิเมเตอร์ae-nì-may-dtêrมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการทำให้gaan tam hâiทริปtrípของkŏngนักท่องเที่ยวnák tông tîaoน่าจดจำnâa jòt jamด้วยdûuayการจัดgaan jàtโปรแกรมbproo-graemสันทนาการsăn-tá-naa-gaanที่têeหลากหลายlàak lăaiและláeน่าสนใจnâa sŏn jai
Animator memainkan peran penting dalam membuat perjalanan wisatawan berkesan dengan menyelenggarakan program rekreasi yang beragam dan menarik.

Kata Terkait