แสงขั้วโลก(săeng kûua lôhk)

Arti

1Kata BendaB2

aurora; cahaya kutub

tampilan cahaya alami di langit dekat Kutub Utara atau Selatan, juga disebut cahaya utara atau selatan

Contoh

ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1mimpi (saat tidur)2angan-angan kosong; cita-cita tidak realistis3mimpi; aspirasi; ambisiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuคือkeuคือkeu1yakni; yaitu; maksudnya2adalah; yaitu (definisi/identifikasi)การไปgaan bpaiการไปgaan bpaikepergian; tindakan pergiดูdooดูdoo1memeriksa; mengecek; meninjau2tampak; terlihat3melihat; menonton; memandang4coba; mencoba5meramal; membaca nasibแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkaurora; cahaya kutubที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ประเทศไอซ์แลนด์prà-tâyt ái-laenประเทศไอซ์แลนด์prà-tâyt ái-laenIslandia (negara)สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángsekali; setidaknya sekali; sekali punในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1hidup (keadaan bernyawa)2umur; masa hidup3kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)
Impian saya adalah pergi melihat aurora di Islandia sekali dalam seumur hidup.
3 contoh lagi
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkมักจะmák jàเกิดขึ้นgèrt kêunในช่วงnai chûuangฤดูหนาวrú-doo năaoที่têeท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhngและláeมืดสนิทmêut sà-nìt
Fenomena aurora biasanya terjadi selama musim dingin saat langit cerah dan benar-benar gelap.
สีสันsĕe-sănอันanสวยงามsŭuay ngaamของkŏngแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkเกิดจากgèrt jàakการชนกันgaan chon ganระหว่างrá-wàangอนุภาคà-nú-pâakที่têeมีmeeประจุไฟฟ้าbprà-jù fai-fáaจากjàakดวงอาทิตย์duuang aa-títและláeก๊าซgáatในnaiชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàatของkŏngโลกlôhk
Warna-warna indah aurora disebabkan oleh tabrakan antara partikel bermuatan listrik dari matahari dan gas di atmosfer Bumi.
ช่างภาพchâang pâapมักmákจะjàต้องdtôngทนtonรอrorท่ามกลางtâam glaangอากาศaa-gàatหนาวจัดnăao jàtเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngเพียงpiiangเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiถ่ายภาพtàai pâapแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkที่têeกำลังgam-langเต้นระบำdtên rá-bamอยู่yòoบนbonท้องฟ้าtóng fáa
Fotografer sering kali harus menahan suhu beku selama berjam-jam hanya untuk mengabadikan foto aurora yang menari di langit.

Kata Terkait

Rincian Kata

แสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaranBagian 1
+
ขั้วโลกkûua lôhkขั้วโลกkûua lôhk1kutub Bumi (Utara atau Selatan)2wilayah kutubBagian 2
แสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkแสงขั้วโลกsăeng kûua lôhkaurora; cahaya kutub