เส้นฝอย(sên fŏi)

Arti

1Kata BendaB1

untaian halus; helaian

benang atau helaian yang sangat tipis, seperti pada beberapa jenis mi atau bahan yang diserut.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินบะหมี่gin bà-mèeกินบะหมี่gin bà-mèemakan miเส้นฝอยsên fŏiเส้นฝอยsên fŏiuntaian halus; helaian
Saya suka makan mi dengan untaian yang sangat tipis.

Rincian Kata

เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianBagian 1
+
ฝอยfŏiฝอยfŏi1helaian halus; serpihan; filamen2semprotan; kabut halus3mengoceh; meracau (obrolan sepele)4ocehan; obrolan sepeleBagian 2
เส้นฝอยsên fŏiเส้นฝอยsên fŏiuntaian halus; helaian