เล่นยา
lên-yaaArti
1Kata KerjaB1
menggunakan narkoba; memakai narkoba
mengkonsumsi atau menggunakan obat-obatan terlarang; menyalahgunakan narkoba.
Contoh
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaติดคุกdtìt-kúkติดคุกdtìt-kúkdipenjara; masuk penjaraเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเล่นยาlên-yaaเล่นยาlên-yaamenggunakan narkoba; memakai narkoba
Temannya dipenjara karena dia menggunakan narkoba.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoเริ่มrə̂əmเล่นยาlên-yaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยเรียนsà-mǎi-riianมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiจนjonตอนนี้dtɔɔn-níiก็gɔ̂ยังyangเลิกlə̂əkไม่ได้mâi-dâai
Dia mulai menggunakan narkoba sejak masa kuliahnya dan masih belum bisa berhenti sekarang.
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛเสียใจsǐia-jaiมากmâakเมื่อmʉ̂ʉaรู้rúuว่าwâaลูกชายlûuk-chaaiแอบɛ̀ɛpเล่นยาlên-yaaมาเป็นmaa-bpenปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
Orang tua sangat sedih ketika mereka mengetahui bahwa putra mereka telah diam-diam menggunakan narkoba selama setahun.
ความอยากรู้kwaam-yàak-rúuอยากyàakลองlɔɔngและlɛ́ความกดดันkwaam-gòt-danจากjàakเพื่อนฝูงpʉ̂ʉan-fǔungเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiวัยรุ่นwai-rûnบางคนbaang-konหันไปhǎn-bpaiเล่นยาlên-yaa
Rasa ingin tahu dan tekanan teman sebaya adalah faktor signifikan yang menyebabkan beberapa remaja beralih ke penyalahgunaan narkoba.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lên
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekunibermain; bersenang-senangBagian 1
+
ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelobat; obat-obatanBagian 2
เล่นยาlên-yaaเล่นยาlên-yaamenggunakan narkoba; memakai narkobamenggunakan narkoba; memakai narkobaKata