เฉอะ(chèr)

Arti

1Kata SifatB2

berlumpur; becek

berlumpur, becek, atau kotor karena basah dan berantakan

Contoh

ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1turun hujan lebat; turun hujan deras2hujan lebat; hujan derasเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamทำเอาtam aoทำเอาtam aomenyebabkan; membuat [seseorang/sesuatu] ...ลานจอดรถlaan jòt rótลานจอดรถlaan jòt róttempat parkir; area parkirดินแดงdin daengดินแดงdin daeng1tanah merah; laterit2Din Daeng (distrik)เละléเละlé1lembek; hancur; basah kuyup2berantakan; kacau balau; gagal total3menjadi lembek/berantakanเฉอะchèrเฉอะchèrberlumpur; becekไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1sepenuhnya; habis semua2sepenuhnya; secara menyeluruhเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Hujan deras tadi malam membuat tempat parkir tanah itu menjadi sangat berlumpur dan becek.

Rincian Kata

เฉchăyเฉchăy1miring; mencong; tidak sejajar2memiringkan; mencondongkanBagian 1
+
อะàอะà1hah?; apa? (memancing respons/perhatian)2partikel pelembut/pengisi (percakapan)3eh; emm (keraguan)Bagian 2
เฉอะchèrเฉอะchèrberlumpur; becek
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan