เฉอะแฉะ(chèuh chàe)
Arti
1Kata SifatB1
berlumpur; becek
sangat basah, berlumpur, dan berantakan, sering kali menggambarkan tanah atau jalan setelah hujan.
Contoh
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1turun hujan lebat; turun hujan deras2hujan lebat; hujan derasถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)เฉอะแฉะchèuh chàeเฉอะแฉะchèuh chàeberlumpur; becek
Hujan turun dengan deras, sehingga jalannya berlumpur dan basah.