อุดรู
ùt-ruuArti
1Kata KerjaB1
menambal lubang; menyegel celah
menutup atau menambal lubang, retakan, atau celah sehingga udara, cairan, cahaya, atau suara tidak dapat menembusnya
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaแนะนำให้nɛ́-nam-hâiแนะนำให้nɛ́-nam-hâimenasihati atau merekomendasikan seseorang untuk melakukan sesuatu; menyarankanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanอีพ็อกซี่ii-pɔ́k-sîiอีพ็อกซี่ii-pɔ́k-sîi1epoksi (resin/perekat)2berbasis epoksiอุดรูùt-ruuอุดรูùt-ruumenambal lubang; menyegel celahท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔpipa; tabungที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatรั่วrûuaรั่วrûua1bocor; tidak kedap air/gas2bocor (cairan/gas)3bocor (informasi)4tidak aman; rentan bocor (kiasan)
Teknisi menyarankan penggunaan epoksi untuk menambal lubang pada pipa yang bocor.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ก่อนgɔ̀ɔnทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngเราraoต้องdtɔ̂ngอุดรูùt-ruuและlɛ́รอยแตกrɔɔi-dtɛ̀ɛkร้าวráaoให้hâiเรียบrîiapเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
Sebelum mengecat dinding, kita perlu menambal lubang dan retakan agar rata terlebih dahulu.
แม่mɛ̂ɛปิดbpìtหน้าต่างnâa-dtàangและlɛ́อุดรูùt-ruuตามdtaamขอบkɔ̀ɔpเพื่อpʉ̂ʉaกันganลมหนาวlom-nǎaoพัดpátเข้าkâo
Ibu menutup jendela dan merapatkan celah di sepanjang tepinya agar angin dingin tidak masuk.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnใช้cháiน้ำยาnáam-yaaโฟมfoomขยายตัวkà-yǎai-dtuuaอุดรูùt-ruuช่องchɔ̂ngสายไฟsǎai-faiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganเสียงsǐiangและlɛ́ควันkwanเล็ดlétรอดrɔ̂ɔtระหว่างrá-wàangห้องhɔ̂ng
Insinyur menggunakan busa ekspansi untuk menutup lubang kabel guna mencegah suara dan asap merembes di antara ruangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ùt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
อุดรูùt-ruuอุดรูùt-ruumenambal lubang; menyegel celahmenambal lubang; menyegel celahKata