หมั่น(màn)

Arti

1Kata KeteranganB1

secara teratur; dengan rajin

kata keterangan yang berarti melakukan sesuatu secara sering dan dengan usaha yang gigih atau terus-menerus (misal, หมั่นออกกำลังกาย = berolahraga secara teratur)

Contoh

หนูnŏoหนูnŏo1tikus2kamu (menyapa anak atau orang yang lebih muda)3saya; aku (sopan, kekanak-kanakan/feminin dalam bahasa Thai)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatหมั่นmànหมั่นmànsecara teratur; dengan rajinอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; belajarนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)สอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1lulus (ujian, tes, seleksi); memenuhi standar2telah lulus; memenuhi syarat
Kamu perlu membaca buku secara teratur, sehingga kamu bisa lulus ujian.

Kata Terkait

Arti Serupa

เพียรpiianเพียรpiian1gigih; tekun; terus mencoba2rajin; tekun
  • gigih; tekun; terus mencoba
  • rajin; tekun
ขยันkà-yănขยันkà-yănrajin; pekerja keras

rajin; pekerja keras

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan