สุระ
sù-ráArti
1Kata BendaB2
dewa; dewata
Dewa atau dewata, sering kali berlawanan dengan asura (iblis).
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ตำนานปรัมปราdtam-naan-bpà-ram-bpà-raaตำนานปรัมปราdtam-naan-bpà-ram-bpà-raamitos kuno; legenda zaman dahuluมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1cerita; kisah2perkara; urusan; kejadianสงครามsǒng-kraamสงครามsǒng-kraamperangระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuเหล่าlàoเหล่าlào1kelompok; himpunan; kategori2para ... (penanda jamak/kolektif)3penggolong: kelompok; jenis; matra militerสุระsù-ráสุระsù-rádewa; dewataและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)อสูรà-sǔunอสูรà-sǔunasura; iblis; titan (makhluk mitologis)
Dalam mitologi, sering terdapat kisah peperangan antara para dewa (sura) dan iblis (asura).
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พระอินทร์prá-inคือkʉʉจอมjɔɔmเทพtêepผู้pûuเป็นใหญ่bpen-yàiเหนือnʉ̌ʉaเหล่าlàoสุระsù-ráทั้งปวงtáng-bpuuangบนbonสวรรค์sà-wǎn
Indra adalah raja para dewa yang memimpin semua dewa (sura) di surga.
เมื่อmʉ̂ʉaโลกlôokเกิดgə̀ətความเดือดร้อนkwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔnเหล่าlàoสุระsù-ráจะjàประชุมbprà-chumกันganบนbonเขาพระสุเมรุkǎo-prá-sù-mee-rúเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaทางแก้ไขtaang-gɛ̂ɛ-kǎi
Ketika dunia sedang dalam kekacauan, para dewa (sura) akan berkumpul di Gunung Meru untuk mencari solusi.
พิธีpí-tiiกวนเกษียรสมุทรguuan-gà-sǐian-sà-mùtมีmiiทั้งtángฝ่ายfàaiสุระsù-ráและlɛ́อสูรà-sǔunเข้าร่วมkâo-rûuamเพื่อpʉ̂ʉaแย่งชิงน้ำyɛ̂ɛng-ching-náamอมฤตà-má-rítแห่งhɛ̀ngความเป็นอมตะkwaam-bpen-à-má-dtà
Pengadukan samudra susu melibatkan dewa (sura) dan iblis (asura) yang memperebutkan nektar keabadian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sù
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
สุsùสุsùawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganBagian 1
+
ระráระrámenyerempet; menggesek sepanjang permukaanmenyerempet; menggesek sepanjang permukaanBagian 2
สุระsù-ráสุระsù-rádewa; dewatadewa; dewataKata