รู้สึกสังหรณ์(róo-sèuk săng-hòn)

Arti

1Kata KerjaB2

memiliki firasat

memiliki perasaan kuat bahwa sesuatu akan terjadi, terutama sesuatu yang tidak menyenangkan.

Contoh

ตอนที่dton têe เขาkăo กำลังจะgam-lang jà ออกจากบ้านòk jàak bâan เขาkăo รู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hòn ว่าwâa ลืมleuum ของสำคัญkŏng săm-kan บางอย่างbaang yàang

Saat dia hendak meninggalkan rumah, dia merasa bahwa dia telah melupakan sesuatu yang penting.

3 contoh lagi

ฉันchăn รู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hòn ใจjai ไม่ดีmâi dee เลยloie ว่าwâa ต้องdtông มีเรื่องmee rêuuang เกิดขึ้นgèrt kêun กับgàp เขาkăo แน่ๆnâe nâe

Saya punya firasat yang sangat buruk bahwa sesuatu pasti telah terjadi padanya.

เธอter บอกว่าbòk wâa รู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hòn มาตลอดmaa dtà-lòt ว่าwâa การลงทุนgaan long tun ครั้งนี้kráng née จะjà ล้มเหลวlóm lěo และláe สุดท้ายsùt táai มันman ก็gâw เป็นจริงbpen jing

Dia mengatakan bahwa dia sudah memiliki firasat selama ini bahwa investasi ini akan gagal, dan pada akhirnya, itu menjadi kenyataan.

ด้วยdûuay ความkwaam รู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hòn บางอย่างbaang yàang เขาkăo จึงjeung ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ไม่mâi ขึ้นเครื่องkêun krêuuang บินbin เที่ยวtîao นั้นnán ซึ่งsêung ต่อมาdtò maa ทราบsâap ว่าwâa เครื่องบินkrêuuang bin ประสบbprà-sòp อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt

Karena suatu firasat, dia memutuskan untuk tidak naik penerbangan itu, yang kemudian dia ketahui telah jatuh.

Kata Terkait

Arti Serupa

สังหรณ์ใจsăng-hŏn jai

memiliki firasat; firasat buruk

สังหรณ์sǎng-hŏn

firasat; pertanda buruk
mendapat firasat; merasakan sesuatu

Rincian Kata

รู้สึกrúu-sèukBagian 1

+

สังหรณ์sǎng-hŏnBagian 2

รู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hòn