วิศาล
wí-sǎanArti
1Kata SifatC1
luas; lapang (sastra)
Besar atau luas dalam hal wilayah atau cakupan; lapang atau sangat luas. Terutama digunakan dalam bahasa sastra atau bahasa formal.
Contoh
เบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâa1wajah publik; sisi yang terlihat2latar depan (komputasi)3di depan (formal)4bagian depan (formal)5di hadapan (formal)6masa depan (formal)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-leeท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-leelaut; samudra; laut lepasอันanอันan1benda; hal; yang satu2penggolong umum untuk benda atau hal3yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)4adapun; mengenai (penanda topik formal atau sastra)วิศาลwí-sǎanวิศาลwí-sǎanluas; lapang (sastra)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoทอดยาวtɔ̂ɔt-yaao1membentang; memanjang2panjang; membentang dalam satu garisไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikสุดสายตาsùt-sǎai-dtaaสุดสายตาsùt-sǎai-dtaasejauh mata memandang
Di hadapan kami terbentang laut luas sejauh mata memandang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พระราชวังprá-râat-chá-wangแห่งนี้hɛ̀ng-níiตั้งอยู่dtâng-yùuในnaiอาณาบริเวณaa-naa-bɔɔ-rí-weenอันanวิศาลwí-sǎanซึ่งsʉ̂ngครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumทั้งtángสวนsǔuanและlɛ́สระน้ำsà-náamขนาดใหญ่kà-nàat-yài
Istana ini berdiri di lahan luas yang mencakup taman-taman dan kolam-kolam besar.
เมื่อmʉ̂ʉaยืนอยู่yʉʉn-yùuกลางglaangทุ่งtûngอันanวิศาลwí-sǎanเขาkǎoจึงjʉngตระหนักdtrà-nàkว่าwâaมนุษย์má-nútเป็นเพียงbpen-piiangส่วนsùuanเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châat
Saat berdiri di tengah dataran yang luas, dia mulai menyadari bahwa manusia hanyalah bagian kecil dari alam.
ผืนป่าpĕun bpàaอันanวิศาลwí-săanที่têeเคยkoeiปกคลุมbpòk klumภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้néeค่อยkôiๆ-หดhòtแคบลงkâep longจากjàakการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngพื้นที่เกษตรกรรมpéuun-têe gà-sèt-dtrà-gam
Hutan luas yang dahulu menutupi wilayah ini berangsur-angsur menyusut seiring meluasnya lahan pertanian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa วิศาล dibaca วิ-สาน?
wí-sǎan
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wí
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |