คอนดักเตอร์(kon-dák-dtêr)

Arti

1Kata BendaB1

kondektur kereta/bus; pemeriksa tiket

anggota staf di kereta atau bus yang memeriksa tiket, menagih ongkos, dan membantu penumpang

Contoh

คอนดักเตอร์kon-dák-dtêrคอนดักเตอร์kon-dák-dtêr1konduktor orkestra/paduan suara2kondektur kereta/bus; pemeriksa tiket3konduktor listrik/panas (bahan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; mengecek2memeriksa secara medis; mengetes3inspeksi; pemeriksaan; pengecekanตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1tiket; pas2sertifikat; voucer3surat sanggup bayar; wesel4tiket (kata penggolong; CLF)5uang kertasครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Kondektur sedang datang untuk memeriksa tiket.
2Kata BendaB2

konduktor orkestra/paduan suara

orang yang mengarahkan dan memimpin orkestra atau paduan suara

Contoh

คอนดักเตอร์kon-dák-dtêrคอนดักเตอร์kon-dák-dtêr1konduktor orkestra/paduan suara2kondektur kereta/bus; pemeriksa tiket3konduktor listrik/panas (bahan)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1sedang berdiri; terus berdiri2masih berlaku; masih sahหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaorkestra (ansambel musik)และláeและláedan (penghubung)ยกyókยกyók1mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; melaksanakan (acara/upacara); menggelar (pertandingan)3membebaskan; mengecualikan; menangguhkan4kata penggolong: babak; ronde5memberi; mendedikasikan; mendonasikan6mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanไม้บาตองmáai baa-dtongไม้บาตองmáai baa-dtongtongkat konduktorขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; muncul
Konduktor itu berdiri di depan orkestra dan mengangkat tongkatnya.
3Kata BendaB2

konduktor listrik/panas (bahan)

zat atau bahan yang memungkinkan listrik atau panas mengalir melaluinya dengan mudah

Contoh

ทองแดงtong daengทองแดงtong daeng1tembaga (logam)2uang receh; koin bernilai kecil3berwarna tembaga; cokelat kemerahanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคอนดักเตอร์kon-dák-dtêrคอนดักเตอร์kon-dák-dtêr1konduktor orkestra/paduan suara2kondektur kereta/bus; pemeriksa tiket3konduktor listrik/panas (bahan)ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrik; bertenaga listrik2listrik; daya listrikที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)นิยมní-yomนิยมní-yom1menyukai; populer; sedang tren2kepopuleran; mode; tren3-isme; ideologi; doktrin4adat; kebiasaan yang berlakuนำมาnam maaนำมาnam maa1membawa (ke sini); mengambil2menyebabkan; mengakibatkanทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuสายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1kabel listrik2kabel daya
Tembaga adalah konduktor listrik yang baik, sehingga populer digunakan untuk membuat kabel listrik.

Kata Terkait