ล้อแฝด
lɔ́ɔ-fɛ̀ɛtArti
1Kata BendaB2
roda ganda
Roda ganda atau roda kembar, biasanya merujuk pada roda ganda di poros belakang kendaraan berat seperti truk atau bus.
Contoh
รถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túktrukคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangนี้níiนี้níi1ini2yang iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtroda gandaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatด้านหลังdâan-lǎngด้านหลังdâan-lǎng1bagian belakang2di belakang3di belakang (diikuti kata benda)เพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápuntuk mengakomodasi; untuk mendukungน้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1berat; bobot (massa)2arti penting; signifikansi3penekanan; tekananของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káaproduk; barang; barang dagangan
Truk ini memiliki roda ganda di bagian belakang untuk menopang berat kargo.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ยางรถyaang-rótล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtระเบิดrá-bə̀ətไปbpaiหนึ่งnʉ̀ngเส้นsênทำให้tam-hâiคนขับkon-kàpต้องdtɔ̂ngรีบrîipจอดรถjɔ̀ɔt-rótข้างทางkâang-taang
Salah satu ban pada roda ganda meledak, memaksa pengemudi untuk segera menepikan kendaraan ke pinggir jalan.
การใช้gaan-cháiล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtสำหรับsǎm-ràpรถrótขนาดใหญ่kà-nàat-yàiช่วยchûuaiกระจายน้ำหนักgrà-jaai-nám-nàkลงสู่long-sùuพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Penggunaan roda ganda untuk kendaraan besar membantu mendistribusikan beban ke permukaan jalan secara lebih efektif.
ช่างchâangกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความดันลมยางkwaam-dan-lom-yaangของkɔ̌ɔngล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiรถทัวร์rót-tuuaจะjàออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangไกลglai
Mekanik sedang memeriksa tekanan ban roda ganda secara menyeluruh sebelum bus wisata berangkat dalam perjalanan jauh.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lɔ́ɔ
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1roda2menggoda; mengejek; mengolok-olok3pedati; gerobak yang ditarik hewan (dialek Thai utara)rodaBagian 1
+
ล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtล้อแฝดlɔ́ɔ-fɛ̀ɛtroda gandaroda gandaKata