ลายฉลุ

laai chà-lù

Arti

1Kata BendaB2

kerawang; pola stensil

pola yang dibuat dengan memotong lubang pada suatu bahan, atau desain yang dibuat menggunakan stensil.

Contoh

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máitukang kayuกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniแกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1ukiran; pahatan (karya/produk)2mengukir; memahatลายฉลุlaai chà-lùลายฉลุlaai chà-lùkerawang; pola stensilบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)บานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtoodaun pintu; panel pintuอย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetdengan teliti; dengan cermat; dengan rapi
Tukang kayu tersebut sedang mengukir pola kerawang secara halus pada panel pintu.

Kata Terkait

Rincian Kata

ลายlaaiลายlaai1pola; corak; desain2tanda; belang; garis3tanda khas; tanda pengenal (informal)4berpola; bercorak5memperlihatkan pola; menunjukkan tanda6pola; desain (kata penggolong)desain dekoratif atau berulang pada suatu permukaan, kain, atau bendaBagian 1
+
ฉลุchà-lùฉลุchà-lù1memotong pola; melubangi; mengukir tembus2pola potongan; desain kerawangMembuat lubang atau memotong pola hias hingga menembus bahan seperti kertas, kulit, kain, atau logamBagian 2
ลายฉลุlaai chà-lùลายฉลุlaai chà-lùkerawang; pola stensil