รายงวด
raai-ngûuatArti
1Kata SifatB1
secara angsuran; per periode
Berkenaan dengan pembayaran atau tindakan yang dijadwalkan untuk setiap periode jatuh tempo dalam rencana angsuran atau cicilan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1komputer2komputer [atributif]โดยdooiโดยdooi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secara ...3menurut; sesuai denganจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3mengoper bolaเป็นรายงวดbpen-raai-ngûuatเป็นรายงวดbpen-raai-ngûuatsecara angsuran
Dia membeli komputer dengan membayar secara mencicil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ธนาคารtá-naa-kaanเสนอsà-nə̌əสินเชื่อบ้านsǐn-chʉ̂ʉa-bâanที่tîiสามารถsǎa-mâatผ่อนชำระpɔ̀n-cham-ráเป็นรายงวดbpen-raai-ngûuatได้dâaiนานnaanถึงtʉ̌ng30ปีbpii
Bank tersebut menawarkan pinjaman rumah dengan rencana pembayaran angsuran hingga 30 tahun.
ตามdtaamสัญญาเช่าsǎn-yaa-châoซื้อsʉ́ʉผู้เช่าpûu-châoต้องdtɔ̂ngชำระcham-ráค่าสินค้าkâa-sǐn-káaเป็นรายงวดbpen-raai-ngûuatทุกtúkสิ้นเดือนsîn-dʉʉan
Berdasarkan perjanjian sewa-beli, penyewa harus membayar barang tersebut secara mencicil pada setiap akhir bulan.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakแผนpɛ̌ɛnการชำระหนี้gaan-cham-rá-nîiแบบbɛ̀ɛpรายงวดraai-ngûuatควรkuuanพิจารณาpí-jaa-rá-naaจากjàakกระแสเงินสดgrà-sɛ̌ɛ-ngən-sòtของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiกระทบgrà-tópต่อdtɔ̀ɔสภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ngทางการเงินtaang-gaan-ngən
Memilih rencana pembayaran utang secara mencicil harus didasarkan pada arus kas sendiri untuk menghindari dampak pada likuiditas keuangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
raai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3kata penggolong orang, kasus, atau pihak terpisahindividu; perBagian 1
+
งวดngûuatงวดngûuat1cicilan; periode angsuran2menyusut; berkurang (cairan)3putaran; undian (misalnya untuk lotere)cicilan; periode angsuranBagian 2
รายงวดraai-ngûuatรายงวดraai-ngûuatsecara angsuran; per periodesecara angsuran; per periodeKata