ระดับองค์กร(rá-dàp ong gon)
Arti
1Kata BendaB2
tingkat organisasi
tingkat organisasi secara keseluruhan, bukan tingkat individu, tim, atau departemen
Contoh
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1pertanyaan (untuk diskusi)2masalah; persoalanนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiแก้gâeแก้gâe1memperbaiki; menyelesaikan; mengoreksi2membuka; melepaskan; membuka ikatan3melepaskan (pakaian)4menyunting; merevisi; mengamandemen5mengatasi; mengobati; menangkalในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ระดับองค์กรrá-dàp ong gonระดับองค์กรrá-dàp ong gon1di seluruh organisasi; tingkat perusahaan2tingkat organisasiไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan; tidak2bukan (koreksi tegas)3bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)แค่kâeแค่kâe1hingga; sejauh; hanya sebanyak2hanya; sekadarระดับrá-dàpระดับrá-dàp1waterpas; alat pendatar2standar; tingkat; pangkat3tingkat; level; derajatแผนกpà-nàekแผนกpà-nàekdepartemen; bagian
Masalah ini perlu diselesaikan di tingkat organisasi, bukan hanya di tingkat departemen.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengโครงสร้างkrohng sâangในnaiระดับองค์กรrá-dàp ong gon
Manajemen sedang mempertimbangkan perubahan struktural di tingkat organisasi.
กลยุทธ์gon-lá-yútที่têeวางไว้waang wáiจะjàส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópในวงกว้างnai wong gwâangทั่วทั้งtûua tángระดับองค์กรrá-dàp ong gonดังนั้นdang nánจึงjeungต้องมีdtông meeการสื่อสารgaan sèu săanที่ชัดเจนtêe chát jayn
Strategi yang direncanakan akan memberikan dampak yang luas di seluruh tingkat organisasi, sehingga komunikasi yang jelas sangat penting.
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการทำงานgaan tam ngaanให้hâiสำเร็จได้săm-rèt dâaiต้องdtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuในnaiระดับองค์กรrá-dàp ong gonไม่ใช่mâi châiแค่kâeการผลักดันgaan plàk-danจากjàakฝ่ายบุคคลfàai bùk-kon
Keberhasilan mentransformasi budaya kerja membutuhkan kerja sama di tingkat organisasi, bukan hanya dorongan dari departemen HR.
2Kata SifatB2
di seluruh organisasi; tingkat perusahaan
berkaitan dengan atau cocok untuk seluruh organisasi; berskala perusahaan atau kelas perusahaan
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaมองหาmong hăaมองหาmong hăamencariซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-waeperangkat lunak (program dan data)ระดับองค์กรrá-dàp ong gonระดับองค์กรrá-dàp ong gon1di seluruh organisasi; tingkat perusahaan2tingkat organisasiที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; bisaรองรับrong rápรองรับrong ráp1menopang; menahan beban (secara fisik)2mengakomodasi; mendukung (kompatibel dengan)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setuju
Kami sedang mencari perangkat lunak tingkat perusahaan yang dapat mendukung banyak karyawan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Perusahaan kami menggunakan sistem akuntansi tingkat perusahaan.
บริษัทbò-rí-sàtเลือกใช้lêuuak cháiบริการคลาวด์bo-rí-gaan klâaoระดับองค์กรrá-dàp ong gonเพื่อpêuuaความเสถียรkwaam sà-tĭianและláeความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngข้อมูลkôr moonที่têeสูงกว่าsŏong gwàa
Perusahaan memilih layanan cloud tingkat perusahaan karena stabilitas dan keamanan datanya yang lebih unggul.
การติดตั้งgaan dtìt dtângเครือข่ายkreuua kàaiระดับองค์กรrá-dàp ong gonจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการวางแผนgaan waang păenอย่างละเอียดyàang lá-ìiatและláeใช้cháiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanเฉพาะทางchà-pór taang
Mengimplementasikan jaringan tingkat perusahaan memerlukan perencanaan yang mendetail dan penggunaan tenaga ahli khusus.
Rincian Kata
ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1waterpas; alat pendatar2standar; tingkat; pangkat3tingkat; level; derajatBagian 1
+
ระดับองค์กรrá-dàp ong gonระดับองค์กรrá-dàp ong gontingkat organisasi