ภาพเงา(pâap ngao)

Arti

1Kata BendaB1

siluet

Bentuk dan garis luar yang gelap dari seseorang atau sesuatu yang terlihat dengan latar belakang yang lebih terang.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1melihat gambar/pemandangan2membayangkan [sesuatu]; memvisualisasikan3memahami dengan jelas; mendapat gambaranเงาngaoเงาngao1pantulan; bayangan2tempat teduh; keremangan; kegelapan3siluet; garis luar4bayangan5pengikut; kembaran6jejak; isyaratของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòosedang berdiri; terus berdiriที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)
Saya melihat siluet seseorang yang berdiri di jendela.
3 contoh lagi
ภาพเงาpâap ngaoของkŏngต้นไม้dtôn máaiที่têeทอดตัวtôt dtuuaยาวyaaoในnaiตอนเย็นdton yenดูdooสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
Siluet pohon yang panjang di sore hari terlihat sangat indah.
มองmongจากjàakไกลๆglai glaiเราraoเห็นhĕnเพียงpiiangภาพเงาpâap ngaoของkŏngเรือreuuaที่têeลอยloiอยู่yòoกลางglaangทะเลtá-lay
Dilihat dari jauh, kita hanya bisa melihat siluet perahu yang mengapung di tengah laut.
ศิลปินsĭn-lá-bpinคนนี้kon néeเชี่ยวชาญchîiao chaanในnaiการวาดภาพgaan wâat pâapเงาngaoเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์aa-romลึกลับléuk lápของkŏngตัวละครdtuua lá-kon
Seniman ini ahli dalam menggambar siluet untuk menyampaikan emosi misterius dari karakter-karakternya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4visi; gambaran mentalBagian 1
+
เงาngaoเงาngao1pantulan; bayangan2tempat teduh; keremangan; kegelapan3siluet; garis luar4bayangan5pengikut; kembaran6jejak; isyaratBagian 2
ภาพเงาpâap ngaoภาพเงาpâap ngaosiluet