เคลียร์งาน(klia ngaan)
Arti
1Kata KerjaB1
menyelesaikan pekerjaan
Menyelesaikan pekerjaan yang tertunda atau membereskan tumpukan tugas.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiรีบrêepรีบrêep1terburu-buru; dikejar waktu2bergegas; buru-buru3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítkantor; tempat kerja (kata serapan)แต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháopagi-pagi sekali; sejak pagi butaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarเคลียร์งานklia ngaanเคลียร์งานklia ngaanmenyelesaikan pekerjaan
Besok saya harus bergegas ke kantor pagi-pagi sekali untuk menyelesaikan pekerjaan saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoต้องdtôngทำงานtam ngaanล่วงเวลาlûuang way-laaเพื่อpêuuaเคลียร์งานklia ngaanที่têeค้างอยู่káang yòoให้hâiเสร็จsètก่อนgònสิ้นเดือนsîn deuuan
Dia harus bekerja lembur untuk menyelesaikan pekerjaannya yang tertunda sebelum akhir bulan.
พอporเคลียร์งานklia ngaanของkŏngสัปดาห์นี้sàp-daa néeเสร็จsètแล้วláeoฉันchănรู้สึกrúu-sèukโล่งใจlôhng jaiมากmâak
Setelah menyelesaikan pekerjaan minggu ini, saya merasa sangat lega.
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekเรียกประชุมrîiak bprà-chumเพื่อpêuuaวางwaangแผนกลยุทธ์pĕan gon-lá-yútในnaiการgaanเคลียร์งานklia ngaanที่têeสะสมsà-sŏmมานานmaa naanหลายlăaiเดือนdeuuan
Kepala departemen mengadakan rapat untuk merencanakan strategi guna membereskan tumpukan pekerjaan yang telah menumpuk selama beberapa bulan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เคลียร์งานklia ngaanเคลียร์งานklia ngaanmenyelesaikan pekerjaan