ผู้ค้ำประกัน(pôo kám bprà-gan)
Arti
1Kata BendaB2
penjamin; penanda tangan bersama
seseorang yang setuju untuk membayar utang orang lain jika mereka gagal melakukannya.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)กู้เงินgôo ngernกู้เงินgôo ngernmeminjam uangซื้อséuซื้อséu1menyuap; menyogok2membeliรถrótรถrót1mobil2kendaraan (umum)คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiหาhăaหาhăa1mencari kontak; menghubungi2menghasilkan (uang); mencari nafkah3mengunjungi; menemui4mencari5menemukan (setelah mencari)6mendapatkan; memperolehผู้ค้ำประกันpôo kám bprà-ganผู้ค้ำประกันpôo kám bprà-ganpenjamin; penanda tangan bersamaที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatรายได้raai dâiรายได้raai dâi1pendapatan (bisnis/pemerintah)2hasil pemasukan; penghasilan acara3pendapatan; penghasilanมั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1mapan (keuangan/pekerjaan/negara)2kokoh; stabilมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniหนึ่งnèungหนึ่งnèung1seseorang tertentu; sesuatu tertentu2sebuah; seorang; satu3satu (angka)4pertama; teratas; utamaคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang
Jika Anda ingin mendapatkan pinjaman untuk membeli mobil, Anda perlu mencari satu penjamin yang memiliki penghasilan stabil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoมาmaaขอให้kŏr hâiผมpŏmช่วยchûuaiเป็นbpenผู้ค้ำประกันpôo kám bprà-ganในnaiการเช่าgaan châoคอนโดkon-dooให้hâiหน่อยnòi
Dia datang meminta saya untuk menjadi penjamin sewa kondonya.
การเป็นgaan bpenผู้ค้ำประกันpôo kám bprà-ganมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongเพราะpráwหากhàakผู้กู้pûu gûuไม่mâiชำระหนี้cham-rá nêeคุณkunจะต้องjà dtôngรับผิดชอบráp pìt chôpหนี้สินnêe sĭnนั้นnánแทนtaenทั้งหมดtáng mòt
Menjadi penjamin memiliki risiko tinggi karena jika peminjam gagal membayar utang, Anda harus bertanggung jawab atas seluruh utang tersebut sebagai gantinya.
ธนาคารtá-naa-kaanปฏิเสธbpà-dtì-sètคำขอkam kŏrสินเชื่อsĭn chêuuaของเขาkŏng kăoเนื่องจากnêʉuang jàakผู้ค้ำประกันpôo kám bprà-ganมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtไม่mâiตรงตามdtrong dtaamเกณฑ์gehnที่têeกำหนดไว้gam-nòt wái
Bank menolak permohonan pinjamannya karena penjamin tidak memenuhi kriteria yang ditentukan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ผู้ค้ำประกันpôo kám bprà-ganผู้ค้ำประกันpôo kám bprà-ganpenjamin; penanda tangan bersama