ชำระหนี้

cham-rá nêe

Arti

1Kata BendaB1

melunasi utang; menyelesaikan utang; membebaskan kewajiban

membayar apa yang terutang sehingga utang tersebut lunas seluruhnya atau sebagian

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah beban beratเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganชำระหนี้cham-rá nêeชำระหนี้cham-rá nêe1melunasi utang; menyelesaikan utang; membebaskan kewajiban2pelunasan utang; penyelesaian utang
Dia harus bekerja keras untuk melunasi utangnya.
2Kata BendaB2

pelunasan utang; penyelesaian utang

tindakan atau proses membayar apa yang terutang untuk melunasi utang

Contoh

การชำระหนี้gaan cham-rá nêeการชำระหนี้gaan cham-rá nêepembayaran utang; pelunasanล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1tertunda; terlambat2tertunda; lambatอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatเสียsĭiaเสียsĭia1rusak; tidak berfungsi2membayar3almarhum; mendiang4partikel penegas (setelah kata kerja/kata sifat)5sayangnya (partikel akhir)6kehilangan; merelakan; menyia-nyiakan7basi; rusak; hancurประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1sejarah; latar belakang2profil; catatan pribadi3rekam medis/kriminalทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1finansial; keuangan2secara finansial; dalam hal keuanganได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Keterlambatan pembayaran utang dapat merusak riwayat keuangan Anda.

Kata Terkait

Rincian Kata

ชำระcham-ráชำระcham-rá1membayar; melunasi (tagihan/utang)2membersihkan; membasuh; mencuci3memurnikan; memperbaiki; membersihkan4memverifikasi dan menyelesaikan (akun)membayar apa yang terutang atau menyelesaikan tagihan, biaya, atau utangBagian 1
+
หนี้nêeหนี้nêeutang; kewajibanJumlah yang terutang kepada pihak lain; kewajiban keuangan atau liabilitas.Bagian 2
ชำระหนี้cham-rá nêeชำระหนี้cham-rá nêemelunasi utang; menyelesaikan utang; membebaskan kewajiban