ประกายดาว(bprà-gaai daao)
Arti
1Kata BendaC1
kerlipan bintang; kilauan cahaya bintang
kilauan terang yang kecil atau cahaya berkelap-kelip dari sebuah bintang
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1nanti malam; malam ini2malam iniฟ้าโปร่งfáa bpròhngฟ้าโปร่งfáa bpròhngcerah; tidak berawan (langit/cuaca)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1memahami; menyadari; mengenali2meramalkan; mengantisipasi; membayangkan3melihat; mengenali; mendapatiประกายดาวbprà-gaai daaoประกายดาวbprà-gaai daaokerlipan bintang; kilauan cahaya bintangได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1dengan jelas; secara eksplisit; tanpa ambiguitas2jelas; tegas; nyata3eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas
Langit cerah malam ini, sehingga kita bisa melihat kelap-kelip bintang dengan jelas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ขณะที่kà-nà têeนั่งnângอยู่yòoบนดอยbon doiสูงsŏongในnaiคืนเดือนมืดkeun deuuan mêutผมpŏmประทับใจbprà-táp jaiกับgàpประกายดาวbprà-gaai daaoนับล้านnáp láanดวงduuangบนbonท้องฟ้าtóng fáa
Saat duduk di atas gunung yang tinggi pada malam tanpa bulan, saya terkesan oleh kelap-kelip jutaan bintang di langit.
แสงสะท้อนsăeng sà-tónบนผิวน้ำbon pĭu náamที่têeนิ่งสงบnîng sà-ngòpในnaiยามค่ำคืนyaam kâm keunขับkàpให้hâiประกายดาวbprà-gaai daaoบนbonฟากฟ้าfâak fáaยิ่งyîngดูdooระยิบระยับrá-yíp-rá-yápจับตาjàp dtaa
Pantulan pada permukaan air yang tenang di malam hari mempertegas kerlap-kerlip cahaya bintang yang mempesona di langit.
กล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátอวกาศà-wá-gàatสามารถsăa-mâatจับภาพjàp pâapประกายดาวbprà-gaai daaoจากjàakกาแล็กซีgaa-láek-seeอันanไกลโพ้นglai pónซึ่งsêungแสงsăengนั้นnánเดินทางมาdern taang maaนับล้านnáp láanปีแสงbpee săeng
Teleskop luar angkasa dapat menangkap cahaya bintang dari galaksi yang jauh, cahaya yang telah menempuh perjalanan selama jutaan tahun cahaya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ประกายดาวbprà-gaai daaoประกายดาวbprà-gaai daaokerlipan bintang; kilauan cahaya bintang